איך לקרוא נכון את "מלחמה ושלום": עצה מהסופר דמיטרי בייקוב

2024 מְחַבֵּר: Malcolm Clapton | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 03:56

הסופר ומבקר הספרות דמיטרי בייקוב מסביר על מה באמת עוסק הרומן של טולסטוי וכיצד לקרוא אותו כדי שיהיה מעניין.

הרומן מלחמה ושלום של ליאו טולסטוי מדורג בין רוב הספרים הטובים בעולם: ניוזוויק דירג אותו במקום הראשון, ה-BBC דירג אותו במקום ה-20, ומועדון הספר הנורבגי כלל את הרומן כאחת היצירות המשמעותיות בכל הזמנים.

ברוסיה, שליש מהאוכלוסייה רואה במלחמה ושלום יצירה המהווה "תפיסת עולם המחזיקה את האומה". במקביל, נשיאת האקדמיה הרוסית לחינוך, לודמילה ורביצקאיה, אמרה כי 70% ממורי בית הספר לא קראו מלחמה ושלום. אין סטטיסטיקה עבור שאר הרוסים, אבל, סביר להניח, זה אפילו יותר מצער.

בייקוב טוען שגם מורים לא מבינים את כל מה שכתוב בספר, שלא לדבר על תלמידי בית ספר. "אני חושב שליאו טולסטוי עצמו לא הבין הכל, לא הבין איזה כוח עצום הניע את ידו", הוסיף.

למה לקרוא מלחמה ושלום

לפי בייקוב, לכל אומה צריכה להיות איליאדה ואודיסאה משלה. אודיסאה הוא רומן על נדודים. הוא מספר איך המדינה עובדת. ברוסיה מדובר ב"נשמות מתות" מאת ניקולאי גוגול.

מלחמה ושלום היא האיליאדה הרוסית. הוא מספר איך להתנהג בארץ כדי לשרוד.

אתה צריך לקרוא את עבודתו של טולסטוי כדי להבין איך לנצח ברוסית.

דמיטרי בייקוב

מה זה "מלחמה ושלום"

כנושא המרכזי, טולסטוי לוקח את התקופה הכי לא הגיונית בהיסטוריה הרוסית - המלחמה הפטריוטית של 1812. בייקוב מציין כי נפוליאון בונפרטה הבין את כל משימותיו: הוא נכנס למוסקבה, לא הפסיד בקרב הכללי, אבל הרוסים ניצחו.

רוסיה היא מדינה שבה הצלחה אינה זהה לניצחון, שבה הם מנצחים בצורה לא הגיונית. על זה בדיוק עוסק הרומן.

דמיטרי בייקוב

פרק המפתח של הספר, לפי בייקוב, אינו קרב בורודינו, אלא הדו-קרב בין פייר בז'וחוב לפיודור דולוחוב. לדולוחוב יש את כל היתרונות בצד שלו: החברה תומכת בו, הוא יורה טוב. פייר מחזיק את האקדח בפעם השנייה בחייו, אך הכדור שלו הוא שפוגע ביריבו. זהו ניצחון לא הגיוני. וקוטוזוב מנצח באותו אופן.

דולוחוב הוא בהחלט דמות שלילית, אבל לא כולם מבינים למה. למרות יתרונותיו, הוא רשע שמודע לעצמו, מעריץ את עצמו, "זוחל נרקיסיסטי". כך גם נפוליאון.

טולסטוי מראה את מנגנון הניצחון הרוסי: המנצח הוא זה שנותן יותר, המוכן יותר להקרבה, שבטח בגורל. כדי לשרוד, אתה צריך:

• לא לפחד מכלום;
• אל תחשב כלום;
• אל תעריץ את עצמך.

איך לקרוא מלחמה ושלום

לפי בייקוב, הרומן הלא רציונלי הזה נכתב על ידי רציונליסט, ולכן יש לו מבנה נוקשה. ההיכרות איתה הופכת את הקריאה למהנה.

הפעולה של "מלחמה ושלום" מתרחשת בארבעה מישורים בו זמנית. לכל מטוס יש אופי הממלא תפקיד מסוים, ניחן בתכונות מיוחדות ובעל ייעוד מקביל.

* חיי האצולה הרוסית הם תוכנית ביתית עם דרמות, מערכות יחסים, סבל.

** תוכנית מקרו-היסטורית - אירועים של "היסטוריה גדולה", רמת המדינה.

*** האנשים הם סצינות המפתח להבנת הרומן (לפי בייקוב).

**** המישור המטפיזי הוא ביטוי למה שקורה דרך הטבע: שמי אוסטרליץ, האלון.

נע לאורך קווי הטבלה, אתה יכול לראות אילו תווים מתאימות לאותה תוכנית. העמודות יציגו כפילים של פעלולים ברמות שונות. לדוגמה, הרוסטובים הם קו של משפחה רוסית חביבה ופורייה. כוחם טמון בחוסר היגיון. הם הנשמה של הרומן.

במישור הפופולרי משתווה להם אותו קפטן תושין מתחכם, במישור המטפיזי - יסוד האדמה, מוצק ופורה.ברמת המדינה אין לא נשמה ולא חסד ולכן אין התכתבות.

בני הזוג בולקונסקי וכל מי שמוצאים את עצמם באותו טור איתם זה מודיעין. פייר בז'וחוב מגלם את הזוכה המאוד לא הגיוני ומוכן להקרבה, ופיודור דולוחוב הוא "זוחל נרקיסיסטי": הוא הדמות שאין לה מחילה, שכן הוא שם את עצמו מעל השאר, מדמה את עצמו כסופרמן.

חמוש בשולחן של Bykov, אתה לא רק יכול להבין טוב יותר את הרעיון של הרומן, אלא גם להקל על הקריאה, להפוך אותו למשחק מרגש של מציאת התאמות.