איך לקרוא מנגה נכון

2024 מְחַבֵּר: Malcolm Clapton | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 03:56

קודם כל - מימין לשמאל. אבל יש ניואנסים אחרים שצריך להיות מודעים אליהם.

מנגה הם קומיקס יפני מסורתי. בתרגום מילולי, מנגה פירושה "סיפורים גחמניים בתמונות".

ביפן נהוג לקרוא מימין לשמאל, ולכן צופים בדפי מנגה באותה צורה.

אבל כדי להבין נכון את המשמעות של כל סיפור ספציפי, אתה צריך לדעת עוד כמה ניואנסים.

איך להתכונן לקריאת מנגה

1. הקפידו לקרוא את הקומיקס בסדר כרונולוגי

מנגה הוא סיפור עם המשך. לכן, סדרת קומיקס אחת יכולה לכלול מספר ספרים. כדי להבין מי זה מי מבין הדמויות, למה הן מתייחסות זו לזו ואל החיים בדיוק בצורה, אילו מניעים הכתיבו את מעשיהן, חשוב לקרוא את הסיפור כבר מההתחלה.

התחל עם המהדורה הראשונה. המספר מצויין בדרך כלל במספרים גדולים על הכריכה. לאחר מכן קרא את ההמשך בסדר כרונולוגי.

2. החליטו באיזה צד להתחיל לקרוא

באופן מסורתי, מנגה נקראת "לאחור" בהשוואה לספרים שאנו רגילים אליהם. כלומר, מהעמוד האחרון לראשון.

אם יש לך ספר קומיקס מנייר, הנח אותו לפניך עם עמוד השדרה בצד ימין. מתחת לכריכה האחורית, היכן שהמילה "סוף" כתובה בדרך כלל בספרים בשפה הרוסית, תהיה התחלה של סיפור מנגה.

עם זאת, ישנם ספרים המותאמים לשוק האירופי או האמריקאי: הם מדפדפים כמו שאנחנו רגילים.

כדי לא להתבלבל, היו מודרכים לפי הסימון שבתוך הספר. לרוב מדובר בחצים המציינים את כיוון הקריאה.

אם אתה צופה בגרסה אלקטרונית של מנגה בכל אחד מהאפליקציות, לא יהיו לך בעיות עם כיוון הקריאה: ככלל, הדפים ממוספרים ואתה רק צריך לקרוא מהראשון עד האחרון.

איך לקרוא מנגה

הכלל "מימין לשמאל" הוא בלתי שביר וזהה עבור כל גרסאות המנגה - הן נייר והן אלקטרוני. אבל כדי לקרוא את זה נכון, אתה צריך לדעת משהו אחר.

1. קרא כל עמוד ברצף מימין לשמאל ומלמעלה למטה

עמוד המנגה, כמו כל ספר קומיקס אחר, מחולק לקוביות מידע עוקבות (פאנלים). יש לקרוא אותם שורה אחר שורה, מהתמונה הימנית לשמאל.

2. קראו הודעות בכל בלוק בתורו, מימין לשמאל

בלוקי מידע בקומיקס הם גם פשוטים, ללא מילים וגם מורכבים: מלאים בביטויים, רגשות, רגשות של הדמויות.

קרא גם את כל ההודעות מימין לשמאל. אם הם ממוקמים בגבהים שונים, הראשון נקרא החלק העליון, ואז התחתון.

3. שימו לב לצבע הלוחות

לפעמים במנגה יש תמונות על רקע שחור. הדבר מצביע על כך שהאירועים המדוברים בבלוק מסוים התרחשו בעבר. אולי הגיבור נזכר במשהו, או שמחבר המנגה מספר לקורא על מצב שקרה לפני שנים רבות.

ניתן לצבוע את הפאנל בשיפוע - מרקע שחור בחלק העליון ועד אפור בהיר או לבן בחלק התחתון. כך בא לידי ביטוי המעבר בזמן מאירועי העבר להווה.

4. קחו בחשבון את הרגשות של הדמויות

לרוב, התחושות שחווים הגיבורים ברורות: כעס, פחד, שמחה, עצב ניתן לזהות על פי הבעת הפנים של הדמות.

עם זאת, עליך לשים לב לפרטים נוספים שבהם המחברים מצפינים חלק מהרגשות. ניתן להשתמש בצבע כדי לציין את עוצמתם, ובמנגה שחור ולבן, הצללה בצפיפויות שונות.

הנה כמה דוגמאות נפוצות.

• מְבוּכָה. זה מועבר על ידי סומק או קווים קצרים על הלחיים. ככל שצבע הסומק או ההצללה עשיר יותר, ככל ששטח הפנים הוא תופס יותר, כך הגיבור יותר ביישן או מתבייש.
• בושה מהולה בכעס. נראה כמו סומק עם גווני כחול או כמו הצללה עבה ומצטלבת.הרגש המורכב הזה יכול להיות מודגש על ידי עיניים מורחבות ומלבינות או זרים נפוחים מצוירים על הפנים או הצוואר.
• מבוכה, אבל לא רצינית מדי ולא קשורה לרגשות רומנטיים. ניתן לזהות אותו לפי אגלי הזיעה הגדולים המצוירים על או ליד ראשה של הדמות.
• תְשׁוּקָה. אמני מנגה יפניים מציירים אותו באופן מסורתי כדימום מהאף. בדרך כלל, דימומים מהאף זורמים מדמויות גבריות שמסתכלות על בחורה יפה ומעוררת.

5. שימו לב לצורת הבועות

בועות הן בועות מידע המכילות מילים וצלילים המלווים סיפור.

לפעמים החלונות ריקים. משמעות הדבר היא שהדמות תרצה לומר משהו, אך אינה יכולה למצוא את המילים או שהיא מאוד מבולבלת. גם בועה ריקה בצורת ענן מתולתל יכולה להעיד על אנחת רווחה שקטה.

בצורת בועות, מחברי מנגה מעבירים את העוצמה והחדות של צלילים ודיבור. הבועה המעוגלת הרגילה היא סימן לכך שהדמות מדברת בטון רגוע, אולי מעט גבוה או נמוך מהרגיל. ככל שקווי המתאר רכים יותר, כך הם דומים יותר לענן מתולתל, כך הדיבור מרמז יותר. "בועות", בעלות צורה גיאומטרית מובהקת עם פינות חדות, אומרות משהו רועש ובלתי צפוי: קריאה של הפתעה, בכי, צליל מפחיד חד. כל זה מוסיף לאמוציונליות של סיפור המנגה.