למה הסינדרלה החדשה לא שווה לבזבז זמן

2024 מְחַבֵּר: Malcolm Clapton | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 03:56

במחזמר ניסו לחבר בין הקלאסיקה למודרני, אבל כמעט הכל נכשל.

ב-3 בספטמבר יצא עיבוד קולנועי חדש לאגדה "סינדרלה" מאת הבמאית הלא מפורסמת קיי קאנון בשירות הסטרימינג של אמזון פריים. בתחילה, שתי עובדות משכו את כל תשומת הלב לתמונה. ראשית, הם הבטיחו להפוך את העלילה למודרנית יותר ולהראות את הדמות הראשית כנערה חזקה ועצמאית. ושנית, המחברים בחרו בקאסט יוצא דופן. את התפקיד הראשי שיחקה הזמרת קמילה קאבלו, שהתפרסמה לאחר שהשתתפה ב"אקס פקטור". והשחקן והראווה המפורסם בילי פורטר כיכב בדמותה של סנדקית הפיות. יתר על כן, דמותו נעשתה ניטרלית מגדרית.

לרוע המזל, כל ההייפ סביב הסרט התברר כחלול. הסינדרלה החדשה היא המחזמר הכי משעמם ובלתי ברור שאפשר להעלות על הדעת. סיסמאות פמיניסטיות אינן נתמכות בשום פעולות, והשחקנים אינם מורשים לשחק. אבל הדבר הגרוע ביותר הוא שהשירים לא זכורים כלל.

עלילה מגושמת

הילדה הצנועה אלה, המכונה סינדרלה (במקור אלה וסינדרלה הם עיצורים), חיה עם אם חורגת מרושעת ושתי אחיות שובבות שמשתמשות בגיבורה כמשרתת. בינתיים, שליט הממלכה מחפש כלה לבנו, הנסיך רוברט, אך הוא דוחה את כל המועמדים. במילה אחת, עלילת הסרט מעתיקה לחלוטין את עלילת האגדה. אולי, התפאורה משלבת סביבה מימי הביניים עם אלמנטים מודרניים.

אבל אז יש הבדלים משמעותיים. בזמנה הפנוי מעבודות הבית, סינדרלה באה עם ותופרת שמלות יוצאות דופן. אפילו בחורה מנסה להגיע לנשף לא בשביל ההזדמנות להתחתן, אלא חולמת להראות את הכישרון שלה כמעצבת. והנסיך לא רוצה להיות היורש של המסדר הישן. יתרה מכך, אחותו גוונדולין מתאימה יותר לשלוט במדינה.

העלילה המקורית של "סינדרלה" רחוקה מערכים מודרניים ומסיסמאות פמיניסטיות. אז כשאתה עושה עיבוד קולנועי, אתה צריך להשאיר את הבסיס המקורי, או לשכתב לחלוטין את הסיפור. הראשון כבר נעשה על ידי סטודיו דיסני ב-2015, לאחר שהוציא סרט יפהפה עם לילי ג'יימס. השני הוא עדיין אותו הדבר שדיסני עושה כעת, ויצרו עיבוד של סניקרלה (ניתן לתרגם כ"סניקר"), שבו הגיבורה תוחלף בבחור שחור שמוכר נעלי ספורט. סוני ופולוול 73, שעשו את הסרט עבור אמזון, בחרו בחצי מידה. וזה הופך את התסריט לסט חסר משמעות של סיסמאות.

מצד אחד, סינדרלה ממש מההופעה הראשונה מצהירה שהיא תהיה עצמאית ותתפרסם ללא כל תמיכה. מצד שני, מישהו עוזר לה כל הזמן. הגיבורה לא יכולה למכור את השמלה - הנסיך בא ומשלם שלושה מחירים. הילדה מסכימה בצייתנות לא ללכת לנשף כשאמה החורגת אוסרת עליה - הסנדקית הפיה מופיעה ומארגנת הכל. אפילו המעסיקה העתידית עצמה לוקחת יוזמה, בעוד סינדרלה פשוט ממלמלת משהו בתגובה. והיא בורחת מהכדור בזכות אותו רוברט.

כן, סינדרלה מוכשרת (לפי העלילה לא צריך לפרק ברצינות את עיצוב השמלות במחזמר). אבל היא כל הזמן פשוט הולכת עם הזרם, מחכה שמישהו ישתתף בגורלה. מוזר להפוך גיבורה כזו לצינור להצהרות על עצמאות.

אבל על הנושא הזה כל העלילה קשורה. והם מגישים את זה בצורה הכי מגוחכת. בקיצור, כל הגברים בסיפור הזה הם ממלמלים, והנשים תכליתיות וענייניות. אלא אם כן הנסיך יחליט לגמר שהוא לא צריך ללכת בעקבות אביו, אלא לחיות בהנאה. חופש, שוויון מוזכרים כל דקה, ושהקשיים רק מתקשים.

לחשיפה מלאה יותר של הרעיון, הם אפילו מציגים את הנסיכה גוונדולין. המשימה העיקרית שלו היא להראות כיצד הסדר הפטריארכלי מדכא נשים. זה נחוץ גם עבור הטוויסט האחרון, אשר ברור לאחר השליש הראשון של הסרט.למרות שגם הגיבורה תצטרך לחכות תחילה לאישור המלך.

ואפילו אמה החורגת של סינדרלה הופכת מנבל גרוטסקי לגברת רעילה רגילה, לא זרה לרגשות טובים. ספוילר קטן: בגמר מתברר שהאיש הוא שקלקל את היחס שלה לחיים.

אולי גישה כזו הייתה נראית רלוונטית לפני 20 שנה. אבל עכשיו ההצהרות הבנאליות על גירל פאוור בקושי יכולות להפתיע אף אחד. ו"סינדרלה" נכשל לחלוטין בכל הראיות של מילים רמות לפחות על ידי מעשה כלשהו.

שירים גסים ובדיחות מטופשות

מחזות זמר קולנוע הם ז'אנר מאוד קונבנציונלי ותיאטרלי. סרטים אלו לרוב אינם זוהרים במורכבות העלילה: הדמויות לבושות בתלבושות צבעוניות ונחשפות באמצעות שירים וריקודים.

אבל לגישה הזו יש גם יתרונות. גם אם התסריט יתברר כבנאלי ומשעמם, לקלטת יש סיכוי להפוך לפופולרי בזכות פס הקול הבהיר שלה. לכן מעריצים רבים היו מוכנים לסלוח ל"חתולים" כמעט על הכל, מלבד היצירות המחודשות בצורה גרועה. ובגלל זה כולם התאהבו בהמילטון: את The Room Where It Happens המותנה פשוט בלתי אפשרי לצאת מהראש.

השירים המקוריים של "סינדרלה" נכתבו על ידי קמילה קאבלו בעצמה ועוד כמה מחברים. אבל ברגעים מסוימים יש תחושה שהכל הומצא על ידי הרשת העצבית. כל טקסט מכיל את קבוצת המילים ההכרחית התואמת לנושא: הן מדברות בהכרח על חופש, שאיפות וכישרון. פסוקי רסיטטיביים מודרניים הופכים למקהלות ממושכות של דיסני. עם זאת, כל היצירות נשמעות אותו הדבר ואינן זכורות כלל.

יש גם מרכיב נוסף: גרסאות כיסוי לשירים מפורסמים הכלולים בעלילה. אבל גם כאן "סינדרלה" רחוקה מאוד מכל "מולן רוז'". די להיזכר איך באחרונה הפכה רוקסן הלירית מהבריטי סטינג לטנגו ארגנטינאי היסטרי עם שירה המחקה את טום ווייטס.

באגדה החדשה, הרצועות של מדונה או פרדי מרקורי מוזזים לפוליפוניה ולמקצבי ריקוד האופייניים למחזות זמר, אבל כמעט שום דבר לא מתווסף להם. הבהיר ביותר הוא המאשאפ של הרית'ם-אנד-בלוז What a Man וגרסת הצ'לו של Seven Nation Army מאת The White Stripes.

הם מנסים לדלל מוזיקה לא מאוד מעניינת בהומור. וזה היה החלק הזה של הסרט שהתברר כאיום ככל האפשר. את הבדיחה המוצלחת ביותר יעשה בילי פורטר, והיא תוקדש לנעלי נשים.

מאיפה הגיעה הקומדיה המגוחכת הזו, אתם יכולים לנחש. בפריים יופיע ג'יימס קורדן, אשר בקביעות חסרת קנאה יוציא גאגים הקשורים, למשל, למתן שתן. מגיש הטלוויזיה הזה הוא שחיבר את הרעיון למחזמר. כנראה, הוא גם בא עם כמה בדיחות. רק מה שנראה מצחיק בתוכנית הערב, בסרט, גורם לבושה ספרדית.

שחקנים טובים שאסור להם לחשוף את עצמם

עוד לפני הקרנת הבכורה, הדיון הכי גדול היה בחירת השחקנים המובילים. קמילה קאבלו, אישה קובנית-אמריקאית, עוררה ספקות רבים, ולעתים קרובות מצאה פגם בלאומיות ובצבע עורה. אבל במציאות, היה שווה יותר לדאוג מחוסר הניסיון הקולנועי שלה.

וכמובן, בילי פורטר המקומם עורר מקסימום מחלוקת. למרות שיש הרבה שאלות לטענות האלה: כאילו ב"מרי פופינס, להתראות" הסובייטי לא היה אולג טבקוב עם זיפים ברורים בתפקיד העלמה אנדרוז.

עם זאת, לאחר הצפייה בו, נוכל לומר: סינדרלה והפיה הן הדבר הבהיר ביותר בסרט. ליתר דיוק, הם היו יכולים לחשוף את עצמם בצורה מושלמת, אלמלא הבינוניות של הכותבים והבמאים.

באותם רגעים שבהם נותנים לקאבלו לא רק מספרים ווקאליים (למרות שהיא שרה מצוין), אלא גם סצנות דרמטיות או הומוריסטיות, השחקנית פורחת. אחד הפרקים שבהם היא יושבת על האנדרטה ממש מצחיק.

אבל תמיד יש תחושה שנדמה שיוצרי "סינדרלה" חוששים לתת יותר מדי זמן לתואר הגיבורה. תשומת הלב מופנית כל הזמן, למשל, לפירס ברוסנן, המעווה את פניו בצורה מביכה בדמותו של מלך. הבדיחה הטובה היחידה הקשורה לגיבור הזה היא על השירה הנוראה שלו.זה בוודאי יגרום לא לפלאשבקים הכי נעימים מסרטי סדרת Mamma Mia בקרב המעריצים!

פורטר מקבל רק 10 דקות, מהן השחקן, למרבה המזל, מנצל את המקסימום. הסצנה הכללית שלו עם סינדרלה נראית כמו סרט נפרד, המפרק את כל חוקי האגדות והמחזות הזמר. הפיה מוציאה שיר פאנקי מגניב וכמה בדיחות. אבל רוב הטקסט נכתב לגיבור על ידי אותה רשת עצבית. הוא פשוט יחזור ואמר לילדה: "את יכולה להתמודד עם זה" - ויעלם לנצח.

סינדרלה החדשה הוא הסרט הכי לא מוצלח ואפילו מביך. לרוע המזל, המחברים הסתבכו בניסיון להוסיף אמירות חברתיות לסיפור, תוך שהם לוקחים מקור בלתי הולם לחלוטין עבור זה. גרוע מכך, היו אלה המוזיקה וההומור שנכשלו בסרט.

עם זאת, המראה של סרט כה חלש הוא שימושי במקצת. לכל הפחות, זה מוכיח שאף אחד לא ישבח את התמונה רק על נוכחותם של נושאים רלוונטיים בה: מבקרי המערב כבר מפיצים סינדרלה בעוצמה ובעיקר. עכשיו זה לא הגיוני פשוט להכריז על פמיניזם ועצמאות, אתה צריך איכשהו להתאים רעיונות לעלילה ולאשר את דברי הגיבורים במעשים. יש לקוות שבמאים וכותבים אחרים ייקחו זאת בחשבון.