2024 מְחַבֵּר: Malcolm Clapton | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 03:56
יקטרינה זובקובה היא מורה מקוונת לשפה זרה, בלוגרית, כותבת באתר האינטרנט שלה על לימוד והוראת אנגלית, איטלקית וספרדית. במאמר אורח של Lifehacker, היא מסבירה כיצד לבחור את מבחן TOEFL או IELTS המתאים ביותר למטרות, ליכולת וליישום שלך.
אפשר להתווכח זמן רב על הצד הסובייקטיבי של בחירת המבחן. רק כאשר מתעוררת שאלת הגשת המסמכים, כדאי לשכוח ממנה לזמן מה ולבחור את הבחינה המתאימה.
אנשים רבים מעדיפים IELTS או TOEFL כי התוצאה מוכנה תוך שבועיים עד שלושה. אתה רק צריך להירשם במרכזים המורשים ולהמתין. לשני המבחנים יש אתרים רשמיים - www.ielts.org ו-www.ets.org/toefl. עליהם תוכלו למצוא את המרכז הקרוב, לראות את קריטריוני ההערכה ולהוריד גרסאות הדגמה.
הפורמטים של TOEFL ו-IELTS אינם שונים זה מזה באופן מהותי. המבנה זהה: קריאה, כתיבה, דיבור, הקשבה. ההבדל הוא בהיקף השפה, המטרות ושיטת הציונים.
מטרות ומשך זמן
IELTS AM ו-TOEFL iBT מתאימות ללימודים בחו ל ובכמה אוניברסיטאות רוסיות שבהן ההדרכה היא באנגלית. המודול האקדמי IELTS נחוץ גם עבור מקצועות מסוימים. מודול IELTS כללי - לעבודה והגירה.
שני המבחנים תקפים לשנתיים, ולאחר מכן עליך לעבור שוב. IELTS נדרש בבריטניה, אוסטרליה וקנדה, TOEFL נדרש בארה ב. שתי התעודות מוכרות במדינות אחרות באירופה. לכל מקרה, מומלץ לבדוק עם האוניברסיטה עצמה. מכונים רבים נלחמים למען סטודנטים, מראים ניסים של גמישות ויכולים לקבל את שני המסמכים.
אתה לא צריך לבחור TOEFL או IELTS רק בגלל שהם מכוונים לזנים שונים של אנגלית. זה מתבטא רק באיות ובהגייה. אף אחד לא פישט את הדקדוק שם, וגם לא את אוצר המילים.
ההבדל המהותי הוא ש-TOEFL נלקח על גבי האינטרנט. זה אומר שאתה עדיין צריך להתרגל לבוהק של הצג ולהיות טוב מאוד במקלדת - הטיימר סופר את הזמן ללא רחמים. IELTS מתנהל על נייר.
כדאי גם לזכור ש-IELTS מחולק בבירור לחלקים: האזנה, קריאה, כתיבה וראיון עם הבוחן. ב-TOEFL, קריאה, כתיבה ודיבור מעורבים, וזה קרוב יותר למצב האמיתי. אם נשארו לכם שנה או שנתיים, לא יזיק לפתח מיומנויות משולבות ללימודים. בנוסף, צריך להתרגל לדבר עם מחשב, ולא עם אדם.
גיל והיקף
עדיף לעבור מבחנים מגיל 16. החומר ב-IELTS AM ו-TOEFL די קשה. המבחנים הוסיפו נושאים של אנגלית אקדמית: ביולוגיה, גיאוגרפיה, ארכיאולוגיה, היסטוריה ומדעים נוספים. קשה מאוד להתכונן אליהם, כי נושאים כאלה ברוסית יכולים לגרום לקשיים גדולים.
IELTS GT מגיע ללא תוספות אקדמיות, אנגלית יומיומית כללית. בכל מקרה, קשה לנער לכתוב חיבור על נושא מופשט ומכתב תלונה בשפה אחרת. המודול הכללי מתאים יותר למבוגרים.
לכן, כאשר מתכוננים לבחינות אלו, אין למהר במידת האפשר.
הַעֲרָכָה
ב-IELTS יש כבר להקות 1-9 אגדיות לכל חלק: קריאה, כתיבה, האזנה, דיבור. הציון הממוצע מחושב על סמך התוצאות של כל הארבעה. התעודה מכילה את שתי האפשרויות. זה טוב מאוד שאתה יכול לחשב את התוצאה בערך לפי מדריך IELTS למורים. הוא מכיל תיאור של הדרישות לכתיבה ודיבור, ניתן לברר את מספר התשובות הנכונות להאזנה ולקריאה.
ל-TOEFL יש ציונים בכל ארבעת החלקים (מ-1 עד 30) וציון כולל של 1-120 נקודות. תיאור מפורט זמין באתר.
ETS, שיצרה את TOEFL, פרסמה את היחס המשוער בין ציוני המבחנים שלה, ציוני IELTS ורמות CEFR. הטבלה שלהלן מבוססת על נתונים אלה.
| ציון TOEFL | להקת IELTS | רמת CEFR |
| 0–31 | 0–4 | |
| 32–34 | 4, 5 | |
| 35–45 | 5 | B1 (בינוני) |
| 46–59 | 5, 5 | |
| 60–78 | 6 | B2 (עליון-בינוני) |
| 79–93 | 6, 5 | |
| 94–101 | 7 | |
| 102–109 | 7, 5 | C1 (מתקדם) |
| 110–114 | 8 | |
| 115–117 | 8, 5 | |
| 118–120 | 9 |
»
אז במה כדאי לבחור?
אל תתעייף מהמחשב, אתה יכול להקליד מהר - TOEFL.
יש גישה חיובית לעובדה שצריך לשלב כישורים - TOEFL.
לא רוצה להתאמץ כל כך, אוהב נייר, עטים ועפרונות - IELTS.
רוצה לדבר עם מחשב - TOEFL.
האם תרצה לדבר עם הבוחן ולהירשם לטייפ - IELTS.
רוצים לראות תיאור של התוצאה לכל חלק במבחן - TOEFL.
זה מפחיד להסתכל על תיאור התוצאה, צריך רק ציונים - IELTS.
הרמה שלך מתחת לבינוני / B1, אתה צריך ציון נמוך - IELTS. חומרי TOEFL ביניים הם נדירים ביותר. אל תייסר את המורה ואל תייסר את עצמך.
לימודים בארה ב - TOEFL.
למד בבריטניה, קנדה או אוסטרליה - IELTS Academic.
לימודים במערב אירופה - TOEFL או IELTS.
ללכת לעבוד ולגור בבריטניה, קנדה או אוסטרליה - IELTS הדרכה כללית או אקדמית. אתה צריך לקחת בחשבון את הדרישות לרמת השפה במקצוע שלך.
לא משנה באיזה מבחן תבחרו, רק להיות שוטף בשפה זה לא מספיק. אתה צריך להתרגל למה בדיוק אתה צריך להשיג במשימה זו או אחרת. אז תעשו את הבחירה שלכם, הכינו את עצמכם והקדישו לכך מספיק זמן כדי שלא תשאירו תחושת סיפוק בחישוב הנקודות.
מוּמלָץ:
באיזה דוד לבחור כדי שיהיה בהחלט חם
תנור חימום טוב יהפוך את הדירה, הקוטג' ואפילו החצר שלפניה לנוחה יותר. העיקר שתבחרו מה שמתאים לכם. Lifehacker יעזור בזה
כיצד לבחור שואב אבק רובוטי
בחירת שואב אבק רובוט היא קלה. שימו לב למאפיינים הללו והשליכו תכונות מפוקפקות כדי לא לשלם יותר מדי
איך לבחור את הקו המהיר ביותר בסופר
אף אחד לא אוהב את הייסורים של המתנה מול קופה בסופרמרקט. כדי לא להחמיר את המצב, גלה היכן נמצא הקו המהיר. הנה איך לעשות את זה
איך לעבור TOEFL 120 נקודות
TOEFL הוא מבחן לידע באנגלית כשפה זרה, הנדרש להתקבל לאוניברסיטאות זרות. יהיה קל יותר למסור אותו אם אתה מכיר כמה פריצות לחיים
12 משאבי הכנה ל-TOEFL
רוצה להתכונן ל-TOEFL? במקרה זה, מבחר אתרים חינמיים בנושא זה הוא מה שאתה צריך. צריך לקחת TOEFL? כמובן, אתה יכול ללכת לקורסים מיוחדים, אבל אם יש לך מספיק משמעת עצמית ומוטיבציה, אתה יכול להתכונן לבחינה בעצמך, כי יש הרבה משאבים באינטרנט עם מידע שימושי בנושא זה.