גלגולים לא ידועים על המסך של שרלוק הולמס

2024 מְחַבֵּר: Malcolm Clapton | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 03:56

שרלוק הולמס בקולנוע הוא לא רק וסילי ליבאנוב ובנדיקט קמברבאץ'. Lifehacker בחר את העיבודים הקולנועיים המעניינים והיוצא דופן ביותר של ספרים על הבלש המפורסם.

המחלוקות לגבי איזה סרט או סדרת טלוויזיה אפשר לכנות את העיבוד הטוב ביותר לספריו של סר ארתור קונאן דויל על שרלוק הולמס מוגבלות לרוב לשתי אפשרויות: העיבוד הקולנועי הסובייטי עם ואסילי ליבאנוב או סדרת שרלוק עם בנדיקט קמברבאץ'. עם זאת, יש כבר כמאה סרטים על הרפתקאותיו של הבלש הגדול בעולם, ומספרם הולך וגדל מדי שנה.

גל חדש של פופולריות במאה ה-21 הועלה על ידי סרטיו העלילתיים של גאי ריצ'י עם רוברט דאוני ג'וניור וסדרת ה-BBC שהוזכרה כבר. לאחר מכן, ברוסיה החלו לצלם במהירות גרסת טלוויזיה חדשה, ובארה"ב הוציאו גרסה משלהם לשרלוק המודרני בשם "אלמנטרי".

למי שכבר צפה בכל האמור לעיל, לייכפאקר ממליץ על עיבודי המסך המעניינים ביותר לסיפורים על הבלש המפורסם.

שרלוק הולמס קלאסי

בלש ראשון

הציור "שרלוק הולמס התמוה" הופיע בשנת 1900. התזמון היה קצר מאוד - פחות מדקה, מאחר והוא נועד לצפייה במוטוסקופ (מכשיר שבו הצופה מגולל ידנית פריימים המודפסים על גבי כרטיסים נפרדים). אבל שמו של שרלוק הולמס בכותרת הופך את הסרט הזה לבלש הראשון בהיסטוריה.

בזיל רת'בון - שרלוק הולמס נגד הנאצים

העיבוד הקולנועי המפורסם באמת לספריו של קונאן דויל היה סדרת הסרטים האמריקאית, שהחלה עם הכלב של בני הזוג בסקרוויל ב-1939. את התפקיד הראשי שיחק האנגלי בזיל רת'בון. יוצרי הסרט תכננו לצלם רק תמונה אחת, אבל הפופולריות מחרישת האוזניים אילצה אותם להמשיך לצלם. כתוצאה מכך יצאו לאקרנים 14 סרטים עלילתיים.

אבל אם העלילות הראשונות היו די קרובות למקור המקורי, אז המחברים שינו מאוחר יותר את הסיפור הבלשי למשחקי ריגול, והפכו את שרלוק הולמס לסוג של ג'יימס בונד. הסיבה ברורה מספיק: הסרטים יצאו לאקרנים בשיא מלחמת העולם השנייה, המחברים רצו לתמוך ברגשות אנטי-פשיסטים.

לכן, למשל, בסרט "שרלוק הולמס וקול האימה" הגיבורים מחפשים מקום שממנו משודרות ברדיו הודעות מפחידות על חבלה ופיצוצים. העלילה מכילה אזכורים לספר "קשת הפרידה שלו", אבל הסרט הזה קשור הרבה יותר לאירועים האמיתיים של שנות ה-40, כש"קול האימה" שודר בלונדון.

בפרק הזה גילם את דוקטור ווטסון האנגלי נייג'ל ברוס, אבל הדמות שלו התבררה כקומית למדי: הוא נקלע לא פעם במצבים מגוחכים ומסוכנים, ושרלוק, כמובן, מציל אותו.

ג'רמי ברט - 100% קונאן דויל

אם אתה רוצה לראות את הכי קלאסי והכי קרוב לשרלוק הולמס המקורי, אז אתה צריך לחפש בבריטניה. הסדרה "הרפתקאות שרלוק הולמס" שודרה בטלוויזיה הבריטית במשך 10 שנים. בסך הכל שוחררו 41 פרקים, כאשר כל פרק מבוסס על עבודה אחת ספציפית של קונאן דויל עם שינויים קלים בלבד.

התפקיד הראשי הלך לג'רמי ברט האנגלי. למרבה האירוניה, הוא האמין שהוא לגמרי לא מתאים לתפקיד זה, כשהוא מחשיב את עצמו לשחקן בתפקיד רומנטי והרואי. עם זאת, למרות שהוא היה מבוגר משמעותית מאב הטיפוס הספרותי שלו, השרלוק שלו התברר כקרוב ביותר למקור. ברט גילם את שרלוק כמעט עד מותו. העונה האחרונה שוחררה בשנת 1994, ושנה לאחר מכן השחקן נעלם.

במהלך ההיסטוריה של הסדרה, ווטסון שינה לא רק את המראה, אלא גם את התנהגות הדמות (הוא נעשה רגוע וחכם יותר), בכל זאת, הוא נשאר ווטסון אמיתי מהספרים.

שרלוק הולמס בברית המועצות

כמובן, אם מדברים על עיבודים קולנועיים מקומיים לספרים על שרלוק הולמס, קודם כל, כולם זוכרים את הסרטים הקלאסיים של איגור מסלניקוב עם וסילי ליבאנוב וויטלי סולומין.

עם זאת, ההיסטוריה של שרלוק בברית המועצות החלה הרבה קודם לכן - ב-1971. לאחר מכן שוחרר הסרט "הכלב של הבסקרווילים", שבו שיחק הבלש ניקולאי וולקוב. תמונה זו אינה ידועה במיוחד, מכיוון שכמה שנים לאחר מכן נאסר הסרט להצגה עקב הגירתו של השחקן לב קרוגלי, שגילם את ווטסון. העותק היחיד נמצא כבר בשנת 2003, ולאחר מכן הסרט הוצג בטלוויזיה לראשונה מזה שנים רבות.

הייתה גם גרסת קומדיה בברית המועצות - הסרט המוזיקלי "Blue Carbuncle". עלילת התמונה בכללותה חוזרת על עבודתו של קונאן דויל באותו השם, אך מציגה את כל האירועים כפארודיה על סיפור בלשי עם שיריו הנפלאים של ג'וליוס קים.

ב-1986, על גל ההצלחה של סרטיו של מסלניקוב, הופיעה גרסה "נשית" ניסיונית מאוד בשם "הבלש האהוב עליי", שבה התפקידים הראשיים היו שירלי הולמס וג'יין ווטסון שיחקו על ידי יקטרינה וסילייבה וגלינה שצ'פטנובה.

בסיפור, שרלוק הולמס וד ר ווטסון הם דמויות בדיוניות. עם זאת, עובדי סוכנות בילוש פרטית עם שמות דומים מאוד לאליליהם אינם נחותים מהם בשום אופן במודיעין ומבצעים חקירה של המקרים הקשים ביותר, תוך שימוש לא רק בדיכוי, אלא גם בקסם נשי טהור.

שרלוק קומי

נקודה נפרדת שכדאי לציין היא קומדיות ופרודיות שונות. כמו קלאסיקות רבות, ספריו של ארתור קונאן דויל הופיעו על המסכים בצורה הומוריסטית יותר מפעם אחת.

הכל התחיל בגאונות של קומדיות אילמים באסטר קיטון והסרט "שרלוק ג'וניור". כאן מסתבר שרלוק אינו בלש אמיתי, אלא רק פרי דמיונו של מקרין שמעריץ סיפורים על בלש. הוא מואשם שווא בגניבת שעון, ומאוחר יותר בחלום הוא מדמיין את עצמו במקומו של שרלוק הולמס, מכריע בתיק זה.

הרעיון של הולמס המזויף ימשיך להופיע יותר מפעם אחת בקולנוע. לדוגמה, בהרפתקאות האח הדודג שרלוק הולמס, אחיו הצעיר של הבלש חוקר את המקרה. כאן מגלם אותו הקומיקאי המפורסם ג'ין ויילדר, הידוע בעיקר בתפקידו כווילי וונקה בעיבוד הקולנועי הקלאסי של צ'רלי ומפעל השוקולד.

אבל הקומדיה הפופולרית ביותר של שרלוק הולמס הייתה הסרט "No Evidence" משנת 1988. על פי העלילה, למעשה, כל הפשעים נחקרים על ידי ד"ר ווטסון עצמו (בן קינגסלי), אך הוא אינו יכול להודות בכך, שכן תחביב כזה לא יאושר על ידי הקולג' לרופאים. הוא שוכר שחקן חסר מזל (מייקל קיין) ומכריז עליו בתור הבלש הגדול שרלוק הולמס. מיותר לציין שלשרלוק הזה אין מושג על שום דדוקציה, הוא מגיע באופן קבוע לסיטואציות קומיות בגלל הטיפשות והגמלוניות שלו.

חידוש גדוד הקומדיה צפוי בשנה הבאה. הבמאי איתן כהן (שמו של האחים כהן) מצלם סרט על בלש בכיכובו של וויל פרל. פרטי העלילה עדיין לא ידועים, אבל צוות שחקנים מרשים כבר הוכרז. את פרל ילוו ג'ון סי ריילי (ד ר ווטסון), יו לורי (מייקרופט הולמס) ורייף פיינס (פרופסור מוריארטי).

שרלוק הולמס נגד ג'ק המרטש

זה די צפוי שבמוקדם או במאוחר שרלוק הולמס על המסך נאלץ להתמודד מול אחד הפושעים המפורסמים ביותר של המאה ה-19 - ג'ק המרטש. בהתחשב בכך שמי שמכונה הרוצח הסדרתי הראשון בהיסטוריה לא נמצא, הפנטזיה של במאים ותסריטאים אינה מוגבלת.

בסרט "רצח לפי הזמנה", שבו שיחק כריסטופר פלאמר המפורסם את התפקיד הראשי, שילבו המחברים בצורה גאונית מאוד את הדימוי הקאנוני של בלש מהספרים ומהאירועים האמיתיים שהתרחשו בלונדון. שרלוק הולמס, שמתבקש ללכוד את המרטש, מתמודד עם מכשולים מצד השלטונות. החקירה מביאה אותו למעגלים הגבוהים ביותר בחברה.

שרלוק הולמס בעולם החי

הקריקטוריסט היפני המפורסם Hayao Miyazaki יצר וריאציה נוספת לחלוטין בלתי צפויה בשנת 1984. באנימה "הבלש הגדול הולמס" כל הדמויות הופכות לכלבים מגזעים שונים. כל מה שקורה נראה חמוד ומצחיק, אבל חלק נכבד מהסיפורים מתייחס ישירות ליצירות המקוריות.

ולקטנטנים יש גם קריקטורה באורך מלא מהסדרה "טום וג'רי", שבה החתול והעכבר עוזרים תחילה לבלשים לחפש את הפושע, ואז הם עצמם לוקחים על עצמם את החקירה.

שרלוק בוהמי

הם ניסו לייצג את הבלש ברוח נוארית יותר בסרט "שרלוק הולמס ונרתיק גרבי המשי". כאן הדגש הוא יותר על המרכיב הוויזואלי והאטמוספרי מאשר על הסיפור הבלשי. רופרט אוורט בתפקיד הראשי הוא אישור ברור לכך. שרלוק שלו עוקב אחר אופנה, משתמש בסמים ומאוד נעלב מחברו הקרוב, כי החליט להתחתן. אבל צץ מקרה חדש - בזו אחר זו הורגים את הנשים מהחברה הגבוהה, והגיבורים שוב מתחילים בחקירה. האווירה של מסתורין וכמעט מיסטיקה מופעלת על ידי הערפל הלונדוני הקבוע.

בלש מבוגר

גילו של שרלוק הולמס תמיד היה אחת הבעיות העיקריות ברוב העיבודים הקולנועיים. הבלש, שעדיין לא היה בן 30 בספרים הראשונים, שיחק לרוב על ידי שחקנים כבר מעל גיל 40.

אבל ניתן להבחין בשתי גרסאות בנפרד, שבהן הולמס מוצג לא רק כבוגרת, אלא גם עתיק. בסדרה "שרלוק הולמס: שנות הזהב" מגלם אותו כריסטופר לי, שהיה אז כבן 70. הציורים האלה הם פרשנות רופפת מאוד של יצירות שונות על הולמס. למרות גילו, בסרט הראשון, הבלש עדיין מוקסם מזמרת האופרה איירין אדלר. כמו עם ג'ק המרטש, העלילה שזורה באירועי חיים אמיתיים. זיגמונד פרויד ותיאודור רוזוולט מופיעים בסרטים.

כריסטופר לי, ולפני כן, כיכב שוב ושוב בסרטים על שרלוק בתפקידים שונים לחלוטין, כשגילם את הבלש עצמו, אחר כך את אחיו, ואז את סר הנרי בסקרוויל.

איאן מקלן מגלם את הבלש במר הולמס, המבוסס על הרומן של מיץ' קולין, מר הולמס דבורים. הדמות הראשית כבר בת 93. הוא פרש מזמן ועוסק בעיקר רק במכוורת האהובה שלו. ג'ון ווטסון, האח מייקרופט וגברת הדסון מתו מזמן.

שרלוק מחליט לכתוב את הסיפור בעצמו, בעיקר על מנת להרוס את התמונה היפה אך המלאכותית שד ר ווטסון יצר פעם בעבודותיו. שרלוק כותב על המקרה האחרון שלו, שגרם לו לעזוב את המקצוע. אבל הדבר הקשה ביותר עבורו הוא המאבק בזיכרון שלו.