20 סדרות הטלוויזיה הסובייטיות הטובות ביותר למבוגרים וילדים

2024 מְחַבֵּר: Malcolm Clapton | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 03:56

"שבעה עשר רגעים של אביב", "אניני טעם מובילים את החקירה" ועוד פרויקטים מפורסמים מהעבר.

בתקופת ברית המועצות, לא היו סדרות בטלוויזיה שלנו במובן המודרני. לרוב הם צולמו לא בעונות, אלא לגמרי בבת אחת, ורק אחר כך חולקו לפרקים.

למעשה, רוב סרטי הטלוויזיה הסובייטית היו מה שנקרא כיום מיני-סדרה: פרויקט רב-חלקים שנוצר לאוויר, לא למסכים הגדולים. עם זאת, אם התברר שהוא פופולרי, ניתן היה להמשיך ולהסיר חלקים חדשים.

1. לא ניתן לשנות את מקום המפגש

• ברית המועצות, 1979.
• פשע, דרמה, בלש.
• משך: 5 פרקים.
• IMDb: 8, 9.

לאחר המלחמה יוצא קצין המודיעין בדימוס ולדימיר שראפוב לשרת במחלקה לחקירות פליליות בהנהגתו של סרן ז'גלוב. כבר ביום הראשון הוא צריך להתמודד עם כל הקשיים של עבודה חדשה. כעת על ז'גלוב ושראפוב לחקור את הרצח של לריסה גרוזדבה ולמצוא את כנופיית השוד של החתול השחור.

המיני-סדרה הזו היא אגדה אמיתית. בעיקר בזכות השחקנים המובילים. יתרה מכך, הנהגת המפלגה לא באמת רצתה לראות את ולדימיר ויסוצקי בסיפור כזה: לא היה לו המוניטין הטוב ביותר. אבל מחברי הספר המקורי "עידן הרחמים" האחים ויינרס והבמאי סטניסלב גובורוחין היו בטוחים שהוא יעשה זאת בצורה מושלמת. כתוצאה מכך, עבור הדגימות, גויסו במיוחד שחקנים שהפסידו לויסוצקי. כמובן שבסוף לקחו אותו.

2. שבעה עשר רגעים של אביב

• ברית המועצות, 1973.
• דרמה, צבא.
• משך: 12 פרקים.
• IMDb: 8, 9.

הסדרה האגדית על קצין המודיעין הסובייטי מקסים איסייב, שהוצג בפני החוגים הגבוהים ביותר של גרמניה הנאצית בשם ה-SS Standartenfuehrer Stirlitz. ערב תבוסת הנאצים הוא ממשיך לבצע את פקודות המרכז, ומדכא את ניסיונותיו האחרונים של האויב להימלט מנקמה.

בשנת 2009, שוחררה גרסה צבעונית משוחזרת של סדרה זו. הקהל תפס את זה בצורה מעורפלת: מצד אחד, זה הפך את התמונה לבהירה יותר והראה יותר פרטים. בנוסף, פס הקול עודכן לקראת ההוצאה המחודשת, מה שהופך אותו לנעים יותר לאוזן. מצד שני, התאמת התמונה כך שתתאים ליחס הרוחב-גובה המודרני של 16:9 הפחיתה מאוד את גובה המסגרת. בנוסף, חלק מהסצנות נחתכו.

אבל בכל מקרה, הגרסה הקלאסית של שחור ולבן לא נעלמה לשום מקום.

3. שרלוק הולמס וד"ר ווטסון

• ברית המועצות, 1980-1986.
• דרמה בלשית.
• משך: 5 סרטים (11 פרקים).
• IMDb: 8, 7.

העיבוד הקולנועי המפורסם ליצירותיו של ארתור קונאן דויל על הבלש הגדול שרלוק הולמס ושותפו ד ר ווטסון. יחד, הבלשים חוקרים את המקרים המסובכים ביותר: מהתקפת הכלב המסתורי של בסקרווילס ועד לכידתו של הנבל הגדול ביותר מוריארטי.

הפרויקט יצא בפורמט של סרטי טלוויזיה, שכל אחד מהם כלל שניים או שלושה פרקים. יתר על כן, במובנים רבים חזרו מחברי הגרסה הסובייטית על גורלו של ארתור קונאן דויל עצמו, שרצה לסיים את סיפורו של שרלוק הרבה קודם לכן. בסרט האחרון "המאה העשרים מתחילה", השחקנים כבר עייפו מהפרויקט, ווסילי ליבאנוב הרס לחלוטין את היחסים עם הבמאי מסלניקוב במשך שנים רבות.

אבל עדיין, הקהל מאוד אוהב את הגרסה הסובייטית, מחשיב אותה לאחד העיבודים האייקוניים והמרגשים ביותר לספרים על שרלוק הולמס.

4. בחיפוש אחר קפטן גרנט

• ברית המועצות, בולגריה, 1986.
• הרפתקאות.
• משך: 7 פרקים.
• IMDb: 8, 3.

לורד גלנרוואן ואשתו הלן מוצאים בקבוק עם מכתב במהלך שייט בים. בעיתון, קפטן גרנט ושני מלחים, שנמלטו בנס מהתרסקות הספינה בריטנניה, מבקשים עזרה. גלנרוואן וילדיו של הקפטן יוצאים למסע כדי למצוא את גרנט. הצרה היא שמהקואורדינטות הם יודעים רק את קו הרוחב.

בנוסף לעלילה הראשית, נוספה שורה לגרסה מרובה חלקים זו של הסיפור המפורסם, המספרת על מחבר הספר "ילדיו של קפטן גרנט" ז'ול ורנט וכיצד נולדה בראשו עלילת הרומן..

5. אורח מהעתיד

• ברית המועצות, 1985.
• מדע בדיוני, הרפתקאות.
• משך: 5 פרקים.
• IMDb: 8, 3.

הילד קוליה מכיתה ו' של בית ספר סובייטי רגיל הלך על קפיר ומצא מכונת זמן. בעתיד, הוא הצליח להרוס את התוכניות הערמומיות של שודדי החלל, שרצו לגנוב את מכשיר קריאת המחשבות המיילופוני. ועכשיו הנבלים מחפשים את קוליה, שחזר לעבר. ואליסה סלזנבה הולכת בעקבותיהם.

העיבוד הקולנועי המפורסם והמצליח ביותר לספרות ילדים מאת קיר בוליצ'ב עם שחקנים חיים. בשנת 1987 יצא לאקרנים הסרט באורך מלא "כדור סגול", שם שוב גילמה את אליס על ידי נטשה גוסבה. ושנה לאחר מכן - "האי של הגנרל החלוד", כיכבה שם שחקנית חדשה קטיה פריז'ביליאק.

6. ד'ארטניאן ושלושת המוסקטרים

• ברית המועצות, 1978.
• היסטורי, הרפתקאות, מוזיקלי.
• משך: 3 פרקים.
• IMDb: 8, 0.

העיבוד הקולנועי הסובייטי בן שלושה חלקים לספרו של אלכסנדר דיומא מספר על גסקון ד'ארטניאן העני אך הגאה, שמגיע לפריז, שרוצה להצטרף לשורות המוסקטרים של המלך. הוא יצטרך למצוא חברים אמיתיים ולהתעמת עם אויבים שפלים. וגם להסתבך בתככים שבהם תלוי גורלה של כל צרפת.

מחברי העיבוד הקולנועי, כמובן, שינו מאוד את העלילה של המקור, והחליקו את הנושאים הפרובוקטיביים של דיומא. אבל הקהל אהב שחקנים גדולים, שירים ועלילה דינמית. ואחרי הסרט הראשון התפתח גורלם של המוסקטרים על המסך כמו בסדרה אמיתית.

תחילה הגיע הסרט בן ארבעה חלקים המוסקטרים עשרים שנה מאוחר יותר, ואז שני פרקים של הסודות של המלכה אן. ועוד ארבעה פרקים בשם "שובם של המוסקטרים, או אוצרותיו של הקרדינל מזרין" הופיעו כבר באלפיים. אבל כל סרט הבא התקבל גרוע יותר מהסרט הקודם.

7. צללים נעלמים בצהריים

• ברית המועצות, 1970-1971.
• דְרָמָה.
• משך: 7 פרקים.
• IMDb: 7, 9.

הרחק בטייגה, בכפר הקטן זלני דול, מתגלות תשוקות רציניות. התושבים צריכים לעבור את אותם אירועים שמרעידים את המדינה העצומה כולה: מלחמת אזרחים, מודרניזציה, בחירות לסובייטי העליון וכמובן תלאות במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה.

בתחילה, הפרויקט הזה הוצג בגרסה מקוצרת של ארבעה פרקים. ובסוף הניינטיז, ערוץ אורט החליט לחלק את החלקים לחלקים קצרים יותר, והוציא גרסה משוחזרת חדשה של 10 פרקים.

8. רוסיה צעירה

• ברית המועצות, 1981-1982.
• דרמה היסטורית.
• משך: 9 פרקים.
• IMDb: 7, 9.

המיני-סדרה, המבוססת על הרומן באותו שם מאת יורי גרמן, מספרת על רוסיה בתקופתו של פטר הגדול. העלילה מרוכזת סביב שלוש דמויות עיקריות: קפטן-המפקד סילבסטר אייבלב, סגן חילות המכס אתנאסיוס קריקוב ופומור הגלג איבן ריאבוב. הם משתתפים בבניית הצי הרוסי, מתמודדים עם תאוות הבצע והעצלות של פקידים, ולאחר מכן עוזרים להציל את המדינה מהתקפת השוודים.

למרות שהסיפור מוקדש לגיבורים אחרים, צופים רבים התאהבו במיוחד בפיטר הראשון האמוציונלי, בגילומו של דמיטרי זולוטוכין.

9. מגן וחרב

• ברית המועצות, 1968.
• דרמה, צבא.
• משך: 4 פרקים.
• IMDb: 7, 8.

קצין המודיעין הסובייטי אלכסנדר בלוב יוצא לגרמניה ב-1940 בשם בדוי. במשך כמה שנים הוא מגיע לשיאים טובים בשירות באבווהר ומועבר לברלין. שם הוא מקבל גישה למידע מסווג חשוב.

אפשר לכנות את המיני-סדרה הזו כקודמתה של Seventeen Moments of Spring. בשל הצלחתו של האחרון, זה קצת נשכח, אבל שחקנים מצוינים ועלילה מרגשת הופכים את סיפור הסרט לחובה.

10. קריאה נצחית

• ברית המועצות, 1973-1983.
• דְרָמָה.
• משך: 19 פרקים.
• IMDb: 7, 8.

העלילה מספרת את סיפורה של משפחת סבלייב, שהגיעה מכפר סיבירי. גורלם קשור קשר בל יינתק עם האירועים המרכזיים והטראגיים לרוב ברוסיה מתחילת המאה ה-20 ועד שנות השישים.

סדרה זו מבוססת על הרומן באותו שם מאת אנטולי איבנוב. בין העובדות המעניינות על עבודה זו, אפשר להיזכר ב"תוכנית דאלס", שהופצה בעיתונות, ולאחר מכן באינטרנט, שלמעשה התבררה כמתיחה, או ליתר דיוק, כמעט מילה במילה. ציטוט מהספר.

11. אדיוטנט של כבודו

• ברית המועצות, 1969.
• צבאי.
• משך: 5 פרקים.
• IMDb: 7, 8.

בשנת 1919 נשלח קצין המודיעין הצ'קיסטי פאבל קולצוב למשימה מיוחדת לצבא המתנדבים של המשמר הלבן. הוא הופך לעוזרו של המפקד. העלילה מספרת לא רק על הפעולה הסודית שלו, אלא גם על טבעם של אנשים שחיו בזמנים קשים של מלחמת האזרחים.

12. אפשרות "אומגה"

• ברית המועצות, 1975.
• דרמה, צבא.
• משך: 5 פרקים.
• IMDb: 7, 8.

שנתיים לאחר הופעתה של "שבעה עשר רגעים של אביב", יצאה על המסכים מיני סדרה נוספת על פעילותם של קציני מודיעין סובייטים. הפעם העלילה מספרת על סרגיי סקורין, שתחת שמו של פול קריגר נוסע לטאלין הכבושה על ידי הנאצים. על סרגיי לחדור לסוכנויות הביון הנאציות המבקשות להודיע לא נכון לכוחות הסובייטים.

13. פגיון

• ברית המועצות, 1974.
• בלש, הרפתקאות, משפחה.
• משך: 3 פרקים.
• IMDb: 7, 6.

בתחילת שנות העשרים שלושה תלמידי בית ספר נפלו לידיו של פגיון שהיה שייך לקצין מספינת קרב מפוצצת. חברים, בתמיכתו של מפקד הצבא האדום, מחליטים לגלות את הסוד הקשור לנשק הזה - לא במקרה שודד המשמר הלבן מחפש אותו.

סרט מרובה חלקים זה התגלה כפופולרי מאוד בקרב ילדים וגם בקרב קהל מבוגרים. וכך יצאו לאחר מכן שני סרטי המשך: "ציפור הברונזה" ו"הקיץ האחרון של הילדות". כל אחד מהם כלל שלושה פרקים.

14. אנשי ביניים, קדימה

• ברית המועצות, 1988.
• היסטורי, הרפתקאות.
• משך: 4 פרקים.
• IMDb: 7, 6.

אמצע המאה השמונה עשרה. בבית הספר לניווט לומדים שלושה צוערים צעירים. כולם, בניגוד לרצונם, נגררים לתככים של ארמון שמטרתם להפיל את הקיסרית.

"Midshipmen" צולם בבירור כתגובה לסרטים על שלושת המוסקטרים. אבל עם זאת, המחברים הצליחו לא להיכנס להעתקה, והסיפור התברר כלא פחות מבריק ומעניין. עד מהרה היה סרט המשך ל"Vivat, Midshipmen", ולאחר מכן "Midshipmen-3". ואפילו הצילומים התחילו לצלם את הסרט "Midshipmen-4" בחצי האי קרים, החלק הרביעי.

15. שני קפטנים

• ברית המועצות, 1976.
• הרפתקאות.
• משך: 6 פרקים.
• IMDb: 7, 6.

סניה גריגורייב הצעירה, הסובלת מטמטום, מוצאת בנהר שקית עם מכתבים מחברי המשלחת הנעדרת. כל חייו העתידיים יהיו קשורים אליהם. הוא ינסה למצוא עקבות של הגיבורים שנעלמו ויתמודד מול מי שאחראים למותם.

זוהי גרסת המסך השנייה של הרומן בעל אותו השם מאת בנג'מין קברין. ב-1955 כבר הועברה היצירה למסכים בצורה של סרט באורך מלא. אבל בשנות השבעים הורחב הסיפור, והפך אותו למיני-סדרה.

16. אניני טעם מובילים את החקירה

• ברית המועצות, 1971-1989.
• דרמה בלשית.
• משך: 22 פרקים.
• IMDb: 7, 5.

אחת מסדרות הטלוויזיה הוותיקות והמפורסמות ביותר בברית המועצות מספרת על שלושה עובדים של משטרת מוסקבה. החוקר זנמנסקי, מפקח החקירות הפליליות טומין והמומחה לזיהוי פלילי קיברית מבינים תיקים מסובכים, תופסים זייפנים וספקולנטים ולעיתים אף נתקלים ברוצחים.

בסך הכל יצאו 22 פרקים מהסדרה הקלאסית. ובשנת 2002 הם החליטו לחדש את הפרויקט לזמן קצר והוציאו שני פרקים נוספים עם כותרת המשנה "עשר שנים מאוחר יותר".

17. TASS מוסמכת להכריז …

• ברית המועצות, 1984.
• בַּלָשׁ.
• משך: 10 פרקים.
• IMDb: 7, 5.

קציני מודיעין סובייטים נודע כי סוכן CIA הופיע במוסקבה. הוא שולח מידע לאמריקה הקשור למדינות אפריקאיות שבהן מכינים הפיכה צבאית. כעת גורלה של מדינה שלמה תלוי בעבודתם של השירותים הסובייטים.

18. גבול המדינה

• ברית המועצות, 1980-1988.
• היסטורי, הרפתקאות.
• משך: 8 סרטים (16 פרקים).
• IMDb: 7, 4.

שמונה סרטים, המאוחדים על ידי נושא משותף, מספרים על התקופות השונות של היווצרות שירות הגבול הסובייטי.הגיבורים צריכים לעבור מלחמת אזרחים, להתמודד עם הבסמצ'י באסיה וליפול תחת המכה הראשונה של הנאצים.

ב-2013 החל המשך הפרויקט, שצולם על ידי אולפן הסרטים של בלארוס. בסך הכל יצאו ארבעה חלקים בשני חלקים, אך הם לא זכו להצלחה רבה.

19. נולד על ידי המהפכה

• ברית המועצות, 1974-1977.
• הרפתקאות, בלש, היסטורי.
• משך: 10 פרקים.
• IMDb: 7, 4.

המיני-סדרה מספרת על היווצרותה של המיליציה הסובייטית. כמו ב"גבול המדינה", הפעולה משתרעת על פני שנים ומציגה אירועים חשובים בחיי המדינה. ובמרכז העלילה מאבקה של המחלקה לחקירות פליליות בפשיעה.

20. ביקור במינוטאור

• ברית המועצות, 1987.
• בַּלָשׁ.
• משך: 5 פרקים.
• IMDb: 7, 4.

באמצע שנות השמונים נגנב במוסקבה הכינור של המאסטר המפורסם אנטוניו סטרדיוורי. במקביל, העלילה מספרת על חייו ופועלו של סטרדיוורי עצמו באיטליה במאה ה-17.