5 המשחקים הטובים ביותר ללימוד אנגלית

2024 מְחַבֵּר: Malcolm Clapton | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 03:56

אם אתה אוהב משחקי מחשב, אתה יכול לשלב עסקים עם הנאה: לשחק וללמוד אנגלית. התהליך מובטח להיות ממכר, במיוחד אם תבחר במשחק הנכון.

הַקדָמָה

בוא נסביר מיד:

• אנחנו מדברים על המשחקים הנפוצים ביותר, ולא נוצרו במיוחד ללימוד אנגלית;
• הטיעונים וההמלצות שלנו נכונים רק אם אתה משחק עם הקול המקורי והממשק;
• משחקים שימושיים באנגלית, בתנאי שכבר יש לך לפחות ידע בסיסי בשפה. אי אפשר ללמוד אנגלית מאפס רק דרך משחקים.

למה משחקים טובים לאנגלית שלך

1. משחקים משלבים עסקים עם הנאה

זה לא שיעור בבית ספר שבו נאלצים לקרוא טקסטים משעממים ולא ברור למה לצמוד פעלים. למשחק יש מטרה ברורה - לחדור לבסיס צבאי, לחסל פושע, ולפתור את החידה של מושבת פיראטים עתיקה. למען הישגים הרואיים כאלה, זה לא עצלן מדי לשבת ולהבין מה בדיוק הם רוצים ממך בשפה לא מובנת. השהה את המשחק וחפש תרגומים של מילים לא מוכרות. חשוב מכך, ביצוע מוצלח של המשימה מעורר רגשות חיוביים בשחקן וממריץ את המשך המשחק וכתוצאה מכך לימוד נוסף של האנגלית.

2. משחקים מלמדים אותך מילים חדשות

אוצר מילים חדש נשמע כל הזמן בדיאלוגים ובהבהובים במלאי. קל לזכור מילים בגלל החזרה התכופה שלהן, וגם בגלל שהן באמת נחוצות כאן ועכשיו.

3. משחקים הם אינטראקטיביים

בניגוד לסרט או לסדרת טלוויזיה, במשחק תצטרכו לקיים אינטראקציה עם דמויות אחרות: עקוב אחר ההוראות שלהם, בחר שורות בענפי הדיאלוג. לאחר ביצוע פעולה כלשהי, אתה מקבל מיד תגובה, כולל מילולית. נורה באקדח ברחוב סואן? שמע את קריאות "התקשר למשטרה!" התגלגל ממש לרגליו של חלוץ במהלך משחק כדורגל? הפרשן יקרא: "אוי, איזו עבירה נוראית!" בנוסף, משחקים בדרך כלל לוקחים הרבה יותר זמן מסרטים, בממוצע 10-15 שעות. לכן, לגיימרים קל יותר להתרגל להגייה ולקולות של הדמויות, להתחיל להבין אותן טוב יותר.

4. משחקים מגוונים

סכסוכים מימי הביניים, מלחמות עתידניות, חקירות בלשיות, עימותים פליליים - רשימת הסיפורים עוד ארוכה. השפה במשחקים כאלה שונה מאוד: המבטאים משתנים מהאיכרים האנגלים חסרי השכלה מ-The Witcher ועד לניב הקליפורני של בני נוער מ-Watch Dogs 2. לפעמים אפילו הדקדוק שונה: איפשהו שפת הספרים של מלכים המשתמשים בזמנים באנגלית קשים, ו אי שם לא פורמלי שפת רחוב שמתעלמת אפילו מחוקים בסיסיים.

באילו משחקים כדאי לשחק

האחרון מאיתנו

התואר "כלב שובב" עטור הפרסים וזוכה לשבחים הוא חובה לכל מי שלומד אנגלית.

הקול מבוצע ברמה הגבוהה ביותר, כך שהדמויות נשמעות כמו אנשים אמיתיים. כל הניואנסים של דיבור חי נלקחו בחשבון: מבטא (ג'ואל הוא מטקסס, אז הוא מדבר במבטא דרומי בולט), קוצר נשימה (אם הגיבור רק נלחם בזומבים בקושי, אתה תשמע ללא נשימה), דיקציה (אם הגיבור מדבר עם עצמו, אז עושה זאת בצורה בלתי קריא). אתה תשמע דיבור אמיתי ששונה מאוד ממה שאתה שומע בקלטות ההדרכה.

בנוסף למשחק קול איכותי, ל-Last of Us יש הרבה ביטויים דיבוריים מעניינים, למשל:

• Mumbo Jumbo - דיפלומה סינית;
• עכשיו אנחנו מדברים - זה עדיף;
• בלי להזיע - לא להזיע.

GTA 5

למה בדיוק חמישית? ראשית, כי יש לו שלוש דמויות שניתן לשחק בהן, כלומר שלוש דוגמאות שפה. שנית, GTA 5 הוא משחק בקנה מידה עצום, בו תיתקלו בהרבה דמויות משניות עם מבטאים ומאפייני שפה שונים.פרנקלין, אגב, מדבר במה שנקרא ebonics - סלנג רחוב אמריקאי בשימוש על ידי כמה שחורים ומוכר כזן שפה שווה.

למשחק יש רדיו עם תוכניות אירוח משלו, טלוויזיה, אינטרנט ואפילו בתי קולנוע. עם זאת, היזהר: הגיבורים של GTA 5 משתמשים בכמות מגונה של קללות. זה בהחלט שימושי להכיר אותם, אבל עדיף לא להשתמש בהם.

The Witcher 3: Wild Hunt

החלק האחרון של הרפתקאותיו של ג'רלט מעניין מבחינת הגיוון של השפה האנגלית. רוב הדמויות במשחק מדברות במבטא בריטי, אבל ג'רלט עצמו נשמע כאילו חזר מארצות הברית. יש הרבה טקסט במשחק: תיאורי לחשים, שיקויים, כלי נשק, אפשרויות לתשובות בדיאלוגים. יהיה לך מה לקרוא באנגלית!

גֶשֶׁם כָּבֵד

קולנוע אינטראקטיבי אמיתי. נכון, המשחק הזה לא יאפשר לך להירגע לחלוטין: יש לו הרבה דיאלוגים שבהם אתה צריך לבחור במהירות את התשובות המתאימות. תשובות אפשריות הן בדרך כלל מילה אחת. עם זאת, אל תהססו להשהות את המשחק ולעיין במילון: העלות של טעות גבוהה מדי, מכיוון שכל אחת מהדמויות הראשיות יכולה למות.

השפה במשחק פשוטה ולא מגוונת במיוחד, כך ש-Heavy Rain היא בחירה מצוינת למתחילים.

הזאב שבינינו

המשחקים של Telltale הם סיפורים קולנועיים עם בחירה חופשית. המשחקיות שלהם מזכירה את Heavy Rain: סצנות אקשן משובצות בדיאלוג מסועף. Telltale הוציאה עיבודים למשחקי הכס, המתים המהלכים, באטמן ועוד כמה משחקים. עם זאת, אנו ממליצים על היצירה המעניינת והבוגרת ביותר שלהם - הזאב בינינו.

סיפורו של איש הזאב ביגבי, שחי בעולם קשה, אם כי מופלא, מסופר בשפה אנושית פשוטה, ובזכות סגנון הקומיקס תמיד אפשר להבין מה קורה על המסך.

טיפים שימושיים

1. שחק מתוך מחשבה ופעיל: נסה להבין את העלילה, אל תדלג על סרטונים, בדוק את המשמעות של מילים לא מוכרות.

2. עדיף לשחק באנגלית במשחקים שכבר שיחקת עם לוקליזציה רוסית. כך תזכרו במה מדובר בשלב זה או אחר, ויהיה לכם קל יותר להבין את הטקסט המקורי.

3. אם אתה מתקשה מאוד, אתה יכול להשתמש בכתוביות ברוסית. זה יעזור לך להתעדכן במתרחש ולזהות את התרגום של מילים לא ידועות. היזהר: לוקליזציה אינה תמיד מילה במילה, ייתכן שחלק מהביטויים המקוריים לא יתורגמו קרוב מאוד לטקסט.

4. והכי חשוב, משחקים לבד לא יעזרו לך לדבר אנגלית כמו גם לדבר שפת אם. יש לאזן בין הגישה האקדמית המסורתית (מפגשים קבוצתיים, תרגילי דקדוק וכדומה) לבין זו המשעשעת. לכן, ניתן לראות במשחקים רק כלי נוסף נחמד לתרגול שפה.