מילת היום: סימולאקרום

2024 מְחַבֵּר: Malcolm Clapton | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 03:56

בחלק זה, Lifehacker מגלה את המשמעויות של המילים הלא פשוטות ומספר מאיפה הן הגיעו.

הִיסטוֹרִיָה

האזכורים הראשונים כלולים בתרגומים הלטיניים של החיבורים הפילוסופיים של אפלטון, שהשתמש במילה "סימולאקרום" במשמעות של "עותק של עותק". אז, עבור פילוסוף, סימולקרום היה ציור בחול, תמונה וספור מחדש של סיפור אמיתי - כל מה שמעתיק תמונה, שבתורה היא בעצמה מראית עין של משהו גדול יותר, גלובלי, אלוהי. המילה שימשה כמונח פילוסופי שתורגם בדרכים שונות לשפות שונות במהלך אלפי השנים, ושינה שוב ושוב את גווני המשמעות.

המילה הגיעה לשפה המודרנית במחצית הראשונה של המאה ה-20 עם הגשתו של הפילוסוף הצרפתי ז'ורז' בטאיל, שגם השתמש בה כמונח. בטאי האמין שהמילים שנהגנו לכנותן תופעות שונות הן סימולקרה, שכן אין להן שום קשר למציאות שהם מנסים לייעד.

אחרי בטאיי, המושג "סימולאקרום" פותח על ידי פילוסופים אחרים (בפרט פייר קלוסובסקי), אך הדיונים והתיאוריות שלהם עדיין לא חרגו ממסגרת הפילוסופיה. כמו גם המילה עצמה, שנשמעה רק בשיחות נינוחות של אינטלקטואלים.

המילה נפוצה במובן שבו אנו מבינים אותה כיום, הודות לתרבותולוג, הסוציולוג והפילוסוף ז'אן בודריאר, גם הוא צרפתי.

זה היה בודריאר, מי שמכונה גם הגורו האינטלקטואלי של הפוסטמודרניזם, שהוציא את דברו מעבודות מדעיות ומחלוקות פילוסופיות סוערות.

לפי סימולאקרום, הוא החל להבין עותק שאין לו מקור, והעביר את המושג הזה לתחום הסוציולוגיה ותקשורת ההמונים.

בחיבורו מ-1981 "" בודריאר קובע כי "אנחנו חיים בעולם של סימולקרה". לעבודה אין עוד פונקציה יצרנית, אלא היא נורמת חיים (לכל אחד צריך להיות עיסוק). לחדשות, שהתקשורת מדפיסה אינספור פעמים, אין בסופו של דבר שום קשר לעובדות אמיתיות והורסות אותן לחלוטין. בהקשר זה, גם עבודה וגם חדשות יכולים להיקרא סימולקרה.

בהדרגה החלה להשתמש במילה באופן פעיל בתחומי הפרסום והשיווק, העוסקים בהעתקה והעברה של רעיונות, תמונות וחפצים שונים.

כיום, סימולאקרום יכול להיות תמונת שלט חוצות שנוצרה מאפס בעורך גרפי, וידאו ארט, או סימן מסחרי שנוצר באנלוגיה למותג ידוע (למשל, שוקולד אלינקה ובגדי ספורט של Adibas).

מושג המילה (או ליתר דיוק, הדימוי שהוא מכנה) משמש גם בספרות המודרנית הרוסית. ויקטור פלווין נותן הגדרה פופולרית ברומן שלו "":

סימולקרום הוא סוג של מהות מזויפת, צל של אובייקט או אירוע לא קיים, אשר רוכש את איכות המציאות בשידור. […] במילה אחת, סימולקרום הוא מניפולציה מול עיניו של הצופה, שגורמת לו לכלול בנוף האמיתי איזשהו ענן, אגם או מגדל, שלמעשה נחתכים מנייר ומובאים בעורמה אל עינו..

"באטמן אפולו" ויקטור פלווין

דוגמאות לשימוש

• "למעשה, העבודה שלי הייתה סימולקרום ערמומי - היא לא הייתה קיימת". ויקטור פלווין, "אהבה לשלושה צוקרברינים".
• "וידע את הצופה - וברמה אחרת הוא תמיד יודע זאת - שהוא לא נוכח ישירות בסצנה הזו, שצולמה לו בעבר במצלמה, מה שמאלץ אותו, במובן מסוים, לתפוס את המקום הזה; הוא יודע שהתמונה הזו שטוחה, הצבעים האלה אינם אמיתיים, אלא סימולקרום דו מימדי, המוחל בעזרת כימיקלים לסרט ומוקרן על המסך". ז'אק אומונט, אלן ברגלה, מישל מארי, מארק ורנט, אסתטיקת קולנוע.