10 תכונות שימושיות של Google Translate שכולם צריכים להכיר

2024 מְחַבֵּר: Malcolm Clapton | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 03:56

תרגום של מסמכי PDF, מילון משלך, עבודה לא מקוונת - אלה רק חלק מהיכולות של השירות.

קלט כתב יד

Google Translate תומך לא רק בהקלדת מילים באמצעות המקלדת, אלא גם בהזנת כתב יד. יתרה מכך, הדבר תקף הן לגרסת האינטרנט של השירות והן לאפליקציית המובייל. במקרה הראשון, אתה רק צריך ללחוץ על סמל העיפרון בתחתית חלון הקלט. אין צורך בתמיכה במסך מגע או בסטיילוס.

אתה יכול לכתוב בחלון שנפתח באמצעות העכבר, לחיצה ממושכת על הכפתור השמאלי שלו. מילים שהשירות הצליח לזהות יופיעו מתחת לאזור הקלט.

באפליקציה לנייד, קלט כתב יד הרבה יותר נוח. הוא מופעל על ידי לחיצה על סמל העט, ולאחר מכן ניתן לצייר באצבע גם אותיות בודדות וגם מילים שלמות. שיטת קלט זו יכולה להיות שימושית במיוחד עבור לומדי שפות חרטומים: יפנית, סינית או קוריאנית.

תרגום לא מקוון

נייד "גוגל תרגום" כבר מזמן מסוגל לעבוד ללא חיבור לרשת. אתה רק צריך לטעון מראש את המילונים של השפות שאתה צריך. ניתן לעשות זאת מתפריט הצד של האפליקציה על ידי בחירה בתרגום לא מקוון.

בסעיף זה, ניתן לא רק לשמור חבילות שפה, אלא גם למחוק מהזיכרון של הטלפון החכם.

תרגום סימולטני

ב"גוגל טרנסלייט" הנייד יש קול אובר של הטקסט המוקלד ואפילו קלט קולי, אבל פונקציה הרבה יותר שימושית היא "תקשורת". זה מאפשר לך לעבור למצב מיוחד עם תרגום סימולטני לדיאלוג עם זר.

במצב זה, האפליקציה מקשיבה ומתרגמת את כל הביטויים לשפת בן השיח, מבטאת אותם בקול ומציגה אותם בטקסט. כדי להזמין מישהו לשוחח באמצעות הפונקציה "צ'אט", עליך לבחור שפה וללחוץ על סמל כף היד בפינה הימנית העליונה. לאחר מכן תוצג על המסך הודעת קבלת פנים מיוחדת בשפה שתבחרו.

שימו לב גם שלתרגום סימולטני וקלט קולי באופן כללי, ניתן להפעיל את פונקציית הצנזורה. זה יסתתר מאחורי כוכביות (***) כל ניבול פה שהוא מזהה. אתה יכול למצוא פונקציה זו בהגדרות האפליקציה, בסעיף "קלט קולי".

תרגום מיידי באמצעות מצלמה

פונקציה שימושית לא פחות של האפליקציה לנייד היא תרגום טקסט באמצעות מצלמת סמארטפון. בזמן אמת, הטקסט המוגמר יוצג במקום הכיתוב שאתה מצלם. תרגום מיידי מועיל כאשר אתה צריך לדעת מה המשמעות של תמרור או תמרור אזהרה. זה יהיה נוח במיוחד בחו ל.

כדי לגשת לפונקציה זו, אתה רק צריך להפעיל את המצלמה מסרגל הכלים של היישום. במצב הצילום עצמו, ניתן לפתוח כל תמונה שהתקבלה בעבר, שבה יש מה לתרגם.

מילון משלו

אתה יכול לשמור תרגומים של כל מילה או ביטוי במילון שלך כדי שתוכל לחזור אליהם מאוחר יותר. כדי לעשות זאת, אתה רק צריך ללחוץ על הכוכב. ב"מתרגם" הנייד הוא מוצג ישירות מול התרגום, ובגרסת האינטרנט של השירות - מתחתיו.

אתה יכול לעבור לרשימת התרגומים השמורים בטלפון החכם שלך דרך התפריט הראשי על ידי לחיצה על "שיחון". בשולחן העבודה, הנתיב למקטע זה עובר דרך כפתור הכוכבית מעל אזור התרגום.

תרגום מכל אפליקציה

בסמארטפונים של אנדרואיד, Google Translate מציע פונקציית תרגום מהיר נוחה מכל אפליקציה שבה ניתן להדגיש טקסט. לאחר סימון המילה או הביטוי הרצויים, עליך להרחיב את תפריט ההקשר על ידי לחיצה על שלוש נקודות ובחר "תרגום".

על גבי האפליקציה המקורית ייפתח חלון מיני מתרגם, שבו במידת הצורך תוכלו לשנות את השפה או להאזין להגייה.פונקציה זו מופעלת בהגדרות האפליקציה, בקטע עם השם ההגיוני "תרגום מהיר".

תרגום SMS

כדי לתרגם את הטקסט של ה-SMS שהתקבל, אין צורך להשתמש בהעתקה-הדבקה. אתה יכול לקפוץ להודעות ישירות מהנייד "גוגל תרגום". פשוט לחץ על "העבר SMS" בתפריט הראשי ובחר הודעה.

תרגום בשורת החיפוש

אם אתה צריך לברר את התרגום של מילה אחת או יותר, אז אתה יכול לעשות זאת עם שאילתה פשוטה בסרגל החיפוש. במקרה של תרגום לאנגלית, זה צריך להיראות כך: המילה או הביטוי שלך + "באנגלית". דוגמה מוצגת בצילום המסך למטה.

הפונקציה של תרגום דרך שורת החיפוש רלוונטית הן לסמארטפונים והן למחשבים אישיים.

תרגום אתר אינטרנט

ישנן שלוש דרכים שונות לתרגם טקסט מאתר זר למחשב. הברור ביותר הוא העתקה והדבקה בנאלית לתוך המתרגם. במקרה של שברי טקסט קטנים, זה יכול להיות נוח, אבל אם אתה צריך לתרגם את כל העמוד, עדיף להשתמש בשיטות אחרות.

לדוגמה, אתה יכול פשוט להעתיק קישור לדף אתר ולהדביק אותו ב-Google Translate. קישור לאותו אתר יופיע בחלון מימין, אך בשפה הנדרשת ועם כל הסימון שנשמר.

דרך אחרת מניחה את נוכחותו של דפדפן כרום. בו, בעת ביקור במשאב זר, סמל Google Translate יופיע בשורת הכתובת בצד ימין. לחיצה עליו תתרגם גם את האתר כולו.

תרגום מסמכים

זוהי תכונה נוספת שרלוונטית רק לגרסת האינטרנט של השירות. זה מאפשר לך לטעון מסמך טקסט מזיכרון המחשב שלך ולצפות בתרגום שלו. זה יכול להיות קובץ PDF או, למשל, DOCX.

כדי להוריד מסמך, עליך לנקות לחלוטין את אזור קלט הטקסט וללחוץ על הקישור "תרגם מסמך" מתחתיו. לאחר בחירת הקובץ, כל שנותר הוא ללחוץ על כפתור התרגום. הטקסט ייפתח באותו חלון. האיכות של תרגום כזה היא לפעמים ירודה, אבל עם מסמכים פשוטים הפונקציה יכולה להיות שימושית.