10 קיצורי דיבור באנגלית שכדאי להכיר

2024 מְחַבֵּר: Malcolm Clapton | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 03:56

אנגלית אמיתית היא בכלל לא זהה לספרי לימוד. דיבור של דוברי שפת אם הוא טבעי ומורכב מהרבה קיצורים. הנה עשרה מהם שאתה לא יכול לעשות בלי לדעת.

1. הולך

| ˈꞬɑː.nə | = הולך - הולך לעשות משהו.

אנחנו הולכים להתחתן. = אנחנו הולכים להתחתן. - אנחנו הולכים להתחתן.

זה יישמע הרבה יותר קל. יתרה מכך, אתה יכול להשמיט את הפועל להיות (אנחנו הולכים להתחתן), אם, כמובן, הצנזור הפנימי שלך מאפשר זאת.

2. רוצה

| ˈWɑː.nə | = רוצה / רוצה - רוצה לעשות משהו / רוצה משהו.

לקיצור wanna יש שתי משמעויות: כשאנחנו רוצים לעשות משהו, וכשאנחנו רק רוצים משהו. בשני המקרים, נעשה שימוש ב-wanna במקום לרצות ולרצות:

• אתה רוצה לבוא אלי לארוחת ערב? = האם אתה רוצה לבוא אלי לארוחת ערב? - האם תרצה לאכול איתי ארוחת ערב?
• אני רוצה מסיבת יום הולדת. = אני רוצה מסיבת יום הולדת. אני רוצה מסיבת יום הולדת.

3. תן לי

| ˈꞬɪm.i | = תן לי - תן / תן לי.

הקיצור הזה מוכר לרבים מהשיר Gimme More של בריטני ספירס ומההרכב של קבוצת ABBA. לתקשורת מזדמנת ידידותית, זה די מתאים לומר:

בחייך, פאט, תן לי הפסקה. הו, פאט, זה מספיק! תן לי הפסקה!

4. לממה

| ˈLɛmɪ | = תן לי - תן / תן לי.

הקיצור lemme הוא עיצור עם gimme ומשמש כדלקמן:

תן לי לטפל בה. = תן לי לטפל בה. תן לי לטפל בה.

5. קצת

| ˈKaɪ.ndə | = סוג של - סוג / סוג של משהו; כאילו, כאילו, במידה מסוימת.

התכווצות דיבור תכופה מאוד. בעיקרון די משמש בשתי דרכים. ראשית, כאשר אתה צריך לומר או לשאול על מגוון של משהו:

איזה מוזיקה אתה אוהב? = איזה סוג מוזיקה אתה אוהב? - איזה סוג של מוזיקה אתה אוהב?

ווריאציה יותר דיבורית, שדי נשמעת לה יותר מתאימה מאשר סוג של. הנה כמה דוגמאות:

• למעשה, זה די מגניב. - למעשה, זה די מגניב.
• ובכן, אני די מחבב מישהו. - ובכן, אני די מחבב מישהו.

6. סורטה

| sɔːrtʌ | = מעין - מעין, מעין, כמו.

דומה במשמעות לסוג:

• היא די מסתדרת לבד. - היא קצת לבד.
• זה בערך הקטע שלהם. - זה כמו התכונה שלהם.

7. לא

| אחד | = am / הוא / אינם; יש / אין - חלקיק שלילי "לא".

כדאי להכיר את הקיצור הזה, אבל לא רצוי להשתמש בו. הוא מוכר על ידי הספקים שלו כבלתי פורמלי מדי, עממי. אולי תחשוב שזה לא בא מסלנג אמריקאי, אבל למעשה, השורשים שלו עמוקים הרבה יותר - היישר לתוך הקוקני הלונדוני.

זה לא מספיק רגשי, אז זה נמצא לעתים קרובות בשירים שונים. מתוך זכרון אחרון של Ain't Your Mama Jennifer Lopez:

אני לא אבשל כל היום, אני לא אמא שלך! = אני לא הולך לבשל כל היום, אני לא אמא שלך. - אני לא הולך לבשל כל היום, אני לא אמא שלך!

8. הרבה

| eˈlɑːtə | = הרבה - הרבה משהו.

כמו כל הקיצורים המפורטים למעלה, הרבה נוצרו בתהליך של הגייה ומיזוג מהיר של צלילים. זה מאוד פופולרי, ואתה רק צריך לדעת את זה! וכדי להשתמש בזה ככה:

היי, אתה שואל הרבה שאלות. = היי, אתה שואל הרבה שאלות. היי, אתה שואל הרבה שאלות.

ובעניין רבים במקום הרבה אפשר לומר המון:

יש לי המון משחקי מחשב. = יש לי הרבה משחקי מחשב. - יש לי הרבה משחקי מחשב.

9. לא יודע

| dəˈnoʊ | = לא יודע - אני לא יודע.

כך תוכלו לענות כלאחר יד על שאלה בסביבה לא רשמית.

לא יודע, מייק, תעשה מה שאתה רוצה. = אני לא יודע, מייק, תעשה מה שאתה רוצה. אני לא יודע, מייק, תעשה מה שאתה רוצה.

אתה יכול להשתמש ב-Dunno עם או בלי כינויים.

10. כיון

| kɔːz | = 'Coz =' cos = 'סיבה = בגלל - בגלל.

כנראה, כי זה בעייתי לבטא לא רק עבור לומדי אנגלית, אלא גם עבור דוברי שפת אם עצמם. אחרת, למה לעשות כל כך לעג למילה?

אני אוהב אותו כי הוא יפה. = אני אוהב אותו כי הוא יפה. - אני מחבב אותו כי הוא חמוד.

באילו קיצורים דיבוריים אתה משתמש לרוב? שתפו בתגובות.