היכן לצפות בתוכניות טלוויזיה וסרטים באנגלית עם כתוביות

2024 מְחַבֵּר: Malcolm Clapton | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 03:56

למד אוצר מילים חדש וחדד את ההגייה שלך עם שירותים אלה.

1. פאזל אנגלית

• פלטפורמות: אינטרנט.
• עלות: 2,990 רובל לשנה.

פאזל אנגלית הוא שירות ללימוד שפה אנגלית מקיפה. בנוסף לשיעורים רבים, תרגילים ומשחקים בנושא, באתר הפרויקט תמצאו ספריית וידאו עם 46 סדרות טלוויזיה ו-512 סרטים באנגלית. במבחר חסרים מוצרים חדשים, אבל יש הרבה להיטים שנבדקו בזמן. כל הסרטונים הללו ניתנים לצפייה מקוונת עם מנוי לשנה.

נגן השירות מאפשר להציג כתוביות כפולות על המסך ולשלוט במהירות ההשמעה. איכות הווידאו ממוצעת, בבירור פחותה מ-Full HD. לשירות המשתמשים עומד גם מתרגם מיוחד שמתחשב בהקשר ומופעל לאחר לחיצה על מילה. אתה יכול בקלות לשלוח מילים לא מוכרות למילון האישי שלך ואז ללמוד אותן באמצעות תרגילים מיוחדים.

פאזל אנגלית →

2. Ororo.tv

• פלטפורמות: אינטרנט.
• עלות: חינם או מ-299 רובל לחודש.

קטלוג הפרויקט מכיל למעלה מ-3,000 סרטים וסדרות טלוויזיה באנגלית. ביניהם יש פריטים חדשים, וכבר יצירות ישנות מוכרות ברזולוציית HD.

אתה יכול להפעיל מספר כתוביות בשפות שונות בנגן בו זמנית, להתאים את מהירות ההשמעה, לתרגם מילים במהירות ולהוסיף אותן למילון האישי שלך. השירות מאפשר ללמוד אוצר מילים בשיטה הידועה של חזרות מרווחות.

כל יום המשתמש רשאי לצפות עד 45 דקות של וידאו ולתרגם עד 50 מילים בחינם. כדי להסיר הגבלות ובנוסף לקבל גישה לסרטים ולסדרות נוספות, צריך להנפיק מנוי בתשלום. מנויים יכולים לא רק לצפות בסרטון באינטרנט, אלא גם להוריד אותו כדי לצפות בו במצב לא מקוון.

Ororo.tv →

3. Hamatata.com

• פלטפורמות: אינטרנט.
• בחינם.

המאפיין העיקרי של השירות הוא שהוא אינו מכיל תוכן משלו. אבל אתה יכול להוסיף לזה סרטונים בעצמך ממחשב או דרך קישור ממשאבי אינטרנט אחרים, ואז לחבר אליהם כתוביות. זה יאפשר לך לצפות בתוכניות טלוויזיה וסרטים בנגן האינטרנט של Hamatata.com עם מתרגם כתוביות שימושי מובנה.

Hamatata.com משתמש בטכנולוגיות של Yandex, Google ומערכות תרגום אחרות ויכול להתחבר למילון LinguaLeo כך שתוכל לייצא מילים חדשות לשם ואז ללמוד אותן. כל תכונות השירות זמינות ללא תשלום.

Hamatata.com →

4. שירותי וידאו מסורתיים

פלטפורמות פופולריות עם תוכן וידאו כמו Google Play Movies, iTunes, Netflix, ivi ו- Okko מציעות גם תוכניות טלוויזיה וסרטים באנגלית עם אפשרויות כתוביות שונות. בחירה עשירה במיוחד בהקשר זה מספקות ענקיות תקשורת זרות. לחברות רוסיות (ivi ו- Okko) יש מגוון צנוע יותר של סרטונים עם פסקול אנגלי.

בהתאם לשירות, הצופה משלם על מנוי או קונה סדרות וסרטים בודדים, ולאחר מכן הוא יכול ליהנות מהסרטון ב-Full HD כמעט בכל מכשיר מודרני. אתה יכול לבחור את השפה עבור אודיו וטקסט, אך אינך יכול להפעיל מספר כתוביות בו-זמנית. חסרים גם פונקציות תרגום מהיר ומילונים. אבל יש דרכים לעקיפת הבעיה. לדוגמה, התוסף SUFLI Chrome מתרגם כתוביות בגרסת האינטרנט של Netflix בלחיצה.

iTunes

• פלטפורמות: macOS, iOS, Windows, Apple TV.
• עלות: קנייה והשכרה של סדרות טלוויזיה וסרטים במחירים שונים.

iTunes זמין בכל מכשירי אפל מחוץ לקופסה, ומשתמשי Windows יכולים להתקין לקוח ייעודי ולצפות בו בסרטונים. אבל אתה לא יכול להשתמש בשירות באנדרואיד.

Google Play סרטים

• פלטפורמות: אינטרנט, אנדרואיד, iOS, טלוויזיה חכמה.
• עלות: קנייה והשכרה של סדרות טלוויזיה וסרטים במחירים שונים.

גוגל מציעה לצופים ספרייה ענקית של סרטים, שבחלקם ניתן לצפות בשפות שונות. יתר על כן, המחירים לרוב נמוכים יותר מאשר ב-iTunes.

נטפליקס

• פלטפורמות: אינטרנט, קונסולות משחקים, אנדרואיד, iOS, Windows, Smart TV, Apple TV.
• עלות: מ-7, 99 יורו לחודש.

שירות הווידאו הבינלאומי המפורסם, שזכה לתהילה בעיקר בזכות הסדרה האקסקלוסיבית שלו.

ivi

• פלטפורמות: אינטרנט, טלוויזיה חכמה, אפל TV, אנדרואיד, iOS, קונסולות משחקים.
• עלות: חינם עם מודעות; מנוי עבור 399 רובל לחודש; רכישה והשכרה של סרטים בודדים.

אחד מבתי הקולנוע המקוונים הפופולריים ביותר ברוסיה. את רשימת הסרטים עם פסקול אנגלי הזמינים ב-ivi ניתן לצפות בספיישל.

ivi - סרטים וסדרות טלוויזיה מקוונות Ivi.ru LLC

IVI: סדרות, סרטים, קריקטורות ivi.ru

אתר ivi →

אוקו

• פלטפורמות: אינטרנט, טלוויזיה חכמה, אנדרואיד, iOS, קונסולות משחקים.
• עלות: מנוי מ-249 רובל לחודש; רכישה והשכרה של סרטים בודדים.

פלטפורמה רוסית נוספת המציעה חלק מתכני הווידאו באנגלית.

Okko Movies HD. סרטים וסדרות טלוויזיה Okko LLC

Okko - סרטים, סדרות טלוויזיה וספורט Okko LLC

5. זמן פופקורן

• פלטפורמות: Windows, macOS, Android, iOS, Linux.
• בחינם.

Popcorn Time הוא יישום חוצה פלטפורמות שעובד כמו לקוח טורנט. רק שזה לא גורם לכם לחכות עד שהתוכן ייטען לזיכרון המכשיר: Popcorn Time מתחיל לשדר את הסרטון מיד לאחר לחיצה על כפתור ה-Play.

אתה יכול לבחור את איכות הסרטונים עד Full HD, כמו גם את שפת האודיו והכתוביות. כדי שהאפליקציה תפעל כראוי, אתה צריך אינטרנט מהיר ויציב.

Popcorn Time נעדר מגוגל פליי ומחנות האפליקציות, אז אתה צריך להתקין אותו בסמארטפונים בדרכים לא סטנדרטיות. כדי להפעיל את האפליקציה באנדרואיד, עליך לאפשר התקנה של תוכניות ממקורות צד שלישי בהגדרות המכשיר, ולאחר מכן להוריד את גרסת האנדרואיד של PopCorn Time מהאתר הרשמי ישירות לטאבלט או לסמארטפון שלך.

כדי להפעיל את האפליקציה ב-iOS, עליך להוריד את תוכנית ההתקנה למחשב שלך ולהתקין את לקוח Popcorn Time iOS באייפון או אייפד באמצעותו. אתה לא צריך פריצת כלא בשביל זה.

Popcorn Time, כמו עוקבי טורנטים, מפיץ תוכן באופן לא חוקי. השימוש בו, אתה יכול להפר זכויות יוצרים. במקביל, התוכנית מאפשרת לך לצפות בסרטים שאינם זמינים באופן רשמי באזור שלך.

זמן פופקורן →

6. עוקבי טורנט

• פלטפורמות: Windows, macOS, Android, Linux.
• בחינם.

אם לא אכפת לך להוריד סרטונים למכשיר שלך, אז, כמובן, תוכל להוריד תוכניות טלוויזיה וסרטים באנגלית ממעקבי טורנטים. כל מה שצריך בשביל זה הוא שירות לאיתור קבצים (לדוגמה, Skytorrents או אחר) ותוכנית uTorrent להורדתם. אם מתברר שהסרטון שהורד הוא ללא הכתוביות הנדרשות, ניתן להוריד אותן בנפרד ממשאב Opensubtitles. לצפייה נוח להשתמש בנגנים כמו KMPlayer התומכים בכתוביות כפולות.