"צ'רנוביל": איך הסתיים הפרק הגרוע ביותר של העונה

2024 מְחַבֵּר: Malcolm Clapton | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 03:56

הגורם העיקרי לאסון מפחיד יותר מסרטי אימה הוליוודיים. היזהרו מספוילרים!

הפרק האחרון של המיני-סדרה "צ'רנוביל" של ערוץ HBO האמריקאי שוחרר. עוד לפני שסיים, הוא עלה בניצחון על דירוג IMDb. ויש לכך הרבה סיבות: מהאווירה המועברת בצורה מבריקה ועד לתחושת הפחד האמיתית שעולה מכל צילום.

"Lifehacker" נפרד מהסדרה ומספר מה צריך להוציא מההיסטוריה הנוראה של האסון.

זהירות: מאמר זה מכיל ספוילרים! אם אינך מוכן להכיר אותם, עיין במבחר הספרים שלנו על תאונת צ'רנוביל

מה קרה בפרק האחרון

אולי נראה שכבר ראינו את הדבר הנורא ביותר בפרקים הקודמים: ההשלכות האמיתיות של מחלת הקרינה, הירי של חיות נגועות, הפריפיאט הריק לנצח. אבל הפרק האחרון התברר כחזק ואמוציונלי יותר מכל הקודמים: הוא זה שחשף בפני הצופה את הסיבה העיקרית לאסון. והתברר שזה הרבה יותר גרוע מהשלכות התאונה.

היוצרים הראו את משפטם של מנהל התחנה ויקטור בריוחנוב, המהנדס הראשי ניקולאי פומין וסגן המהנדס הראשי אנטולי דיאטלוב. הם רצו להפוך את המשפט הזה להצגה, אבל בסופו של דבר הוא הפך לניצחון של אמת. כשהסתיר את הסיבות האמיתיות לאסון בכנס המומחים של סבא א בווינה, ולרי לגאסוב מצא את הכוח לספר עליהם כשכולם מסביב כבר הפסיקו לחכות.

התברר ששורש כל הרע הוא פגם קטלני בכפתור AZ-5, שאחראי על כיבוי חירום של הכור. טעות זו נעשתה בכוונה במהלך התכנון על מנת להוזיל את עלות בניית התחנה.

פקידים ומדענים בכירים ידעו על כך. אבל כמו שאמר קצין הק.ג.ב מהתוכנית: "למה לדאוג ממשהו שלעולם לא יקרה?"

עובדי התחנה לא ידעו דבר. וכתוצאה מכך, כפתור כיבוי החירום, שעליו לחץ ראש משמרת הלילה, אלכסנדר אקימוב, שימש כנפץ. האשמים האמיתיים של הטרגדיה לא היו אנשים, אלא השקרים הנפוצים בכל מקום של המערכת הסובייטית. האם סגן המהנדס הראשי דיאטלוב אשם בכך? כמובן, אחרי הכל, הוא הפר את כל הכללים האפשריים להפעלת תחנת כוח גרעינית. אבל בכל זאת, הוא לא יותר מאשר חלק מהמערכת הממלכתית שהולידה אותו.

המדינה עדיין נאלצה להודות בבעיות בתכנון ה-RBMK. אבל זה קרה רק לאחר התאבדותו של לגאסוב. זמן קצר לפני מותו הקליט המדען את המונולוג שלו על הסיבות לתאונה ברשמקול. הודות לראיות אלו שלא ניתן היה להתעלם מהן, סוף סוף שוכללו כורים גרעיניים ברחבי המדינה.

כמעט אף פעם לא נדע כמה אנשים מתו בגלל צ'רנוביל: הטווח נע בין 4,000 ל-93,000 מקרי מוות. הסדרה מסתיימת בסיפור על אבות טיפוס אמיתיים של גיבורים. הקרדיטים הסיום הולכים לפצפוץ המפחיד של דלפקי גייגר.

איך הסתיימו סיפורי הגיבורים במציאות

עוד בפרק הראשון, למדנו שביום השנה השני לתאונה בתחנת הכוח הגרעינית בצ'רנוביל, ולרי לגאסוב נמצא תלוי בדירתו במוסקבה. וכך היה במציאות. נכון, ללגסוב האמיתי עדיין הייתה משפחה: אישה ובת. לפי התסריטאי קרייג מאזין, ולרי אינו נועז או גיבור, אלא אדם רגיל עם חולשותיו. לפני אסון צ'רנוביל, הוא היה חבר פעיל במפלגה. עם זאת, מה שקרה אילץ אותו לשקול מחדש רבות מאמונותיו. בשנת 1996, נשיא רוסיה בוריס ילצין העניק לאחר מותו לוולרי לגאסוב את התואר גיבור רוסיה.

בוריס שצ'רבינה עבד רבות בזירת התאונה ונתן את ההוראה הגורלית לפינוי. אט אט הבין שצ'רבינה שאסון צ'רנוביל נבע מחסרונותיה של המערכת הסובייטית עצמה, שהוא עצמו היה בה שנים רבות. למרות שההבנה הזו לא הייתה קלה עבורו, הוא עשה הכל במידה מסוימת כדי לכפר על אשמתו. על פי ההערכות, נסיעות העסקים הרבות לאזור החיסול הן שערערו את בריאותו. בוריס שצ'רבינה נפטר באוגוסט 1990.

הדמות הבדיונית אוליאנה חומיוק היא תמונה קולקטיבית של עשרות מדענים שעבדו ללא לאות לצד לגסוב. ביניהם היו אלה שהתבטאו נגד הגרסה הרשמית של הרשויות, שניסו להאשים את האסון ברשלנות העובדים. האנשים האלה ניצודו. רבים מהם נעצרו. והדמות של אוליאנה נוצרה כדי לכבד את מסירותם ונאמנותם לאמת.

המורשעים אנטולי דיאטלוב וויקטור בריוחאנוב נידונו לעשר שנות מאסר בגין רשלנות פלילית. ארבע שנים לאחר מכן, לאחר מכתבים רבים להגנתו, כולל מאת האקדמאי אנדריי סחרוב, שוחרר דיאטלוב מוקדם עקב מחלה. בשנת 1995 הוא מת מהתקף לב מבלי להודות באשמתו. גם המנהל לשעבר של תחנת הכוח הגרעינית בצ'רנוביל, בריוחנוב, שוחרר לפני המועד עקב בעיות בריאות. הוא נפטר בשנת 2018 בגיל 83.

המהנדס הראשי ניקולאי פומין נידון לעשר שנות מאסר. שנתיים במעצר פגעו קשות בבריאותו הנפשית, ולאחר מכן הועבר המהנדס לשעבר מבית החולים בכלא למרפאה פסיכיאטרית. לאחר שחרורו חזר פומין לעבודה - הוא נלקח לתחנת הכוח הגרעינית בקלינין. כעת הוא גר עם משפחתו בעיירה אודמליה.

המהנדס ולרי חודמצ'וק, הקורבן הראשון של צ'רנוביל, מוזכר בנפרד בקרדיטים האחרונים. הוא מעולם לא הצליח לצאת מיחידת הכוח הרביעית. המוות השתלט על המהנדס מתחת למאה ושלושים טונות של פסולת בטון.

הצוללנים אלכסי אנאננקו, ולרי בספלוב ובוריס ברנוב, שלא חששו לצלול למים הרדיואקטיביים כשנדרש לפתוח ידנית את המאגר, ראויים לציון. היה מידע שהם מתו בגבורה בזמן השלמת המשימה. אבל למעשה, הצוללים שרדו. ברנוב מת רק ב-2005 מהתקף לב. אנאננקו ובספלוב בחיים וממשיכים לעבוד.

בתם של לודמילה וסילי איגנטנקו, שאותה הצליחו לקרוא לנטשה, מתה ממחלת לב מולדת כמעט מיד לאחר הלידה. לאחר מכן, לודמילה עדיין החליטה ללדת את ילדה השני. מאז ילדותו סבל הנער מבעיות כבד ואסתמה קשה. בהשראת סיפורה של האישה הזו, יצר הסרט התיעודי השבדי גונאר ברגדהל את הסרט "קולה של לודמילה" ב-2001.

איך דירגו הצופים את הסיום

ברצינות… אם עדיין לא צפיתם בצ'רנוביל ## אתם חייבים לצפות בו. סדרה מדהימה, אבל פרק 5 היה חזק במיוחד.

הופעה מדהימה לחלוטין של @JaredHarris ב-#Chernobyl. כל פרק היה מדהים אבל הביצוע שלו בפרק 5 היכה בי מאוד.

פרק 5 של #צ'רנוביל וואו. פשוט וואו. #ChernobylHBO היא ללא ספק אחת מסדרות המיני הטובות ביותר אי פעם.

תודה ל-@clmazin & @hbo ולשחקנים ולצוות על סרט חשוב באמת בן חמישה חלקים. בסיום #צ'רנוביל פרק 5, המשפחה שלי ישבה המומה. זה הרגיש כמו תפילה מעולם אחר: סלח להם אבא, כי הם לא יודעים מה הם עושים.

מה עלינו להוציא מכל זה?

במובן מסוים, הטרגדיה של צ'רנוביל היא רמה חלופית של רוע. כפי שכתבה סבטלנה אלכסייביץ': "האטום הצבאי הוא הירושימה ונגסקי, והאטום השליו הוא נורה חשמלית בכל בית. איש מעולם לא ניחש שהאטום הצבאי והשלו הם תאומים". ואכן. מלחמה, למרות כל הזוועות הקשורות בה, היא דבר שכל אחד יכול להבין. אבל הקרינה התבררה כאויב אחר לגמרי. בלתי נראה ולכן מצמרר במיוחד.

זה ממש מפחיד כשהעולם הידידותי המוכר - שמיים, שמש, עננים, דשא - משתנה. ואף אחד, כולל הצופה, לא יכול לראות את השינויים האלה. אבל הסדרה מתמודדת עם משימה בלתי אפשרית ומעבירה למסכים סיוט בלתי גופני ובלתי נגיש באמצעות צלילים, ויזואליות מבריקה וסיפור מכל הלב.

אבל הדבר העיקרי שעליו אני רוצה להודות ל-HBO הוא על הכבוד לאותם אנשים שגורלם נשבר על ידי צ'רנוביל.עדות לכך אפילו תשומת הלב הקפדנית של היוצרים לדברים הקטנים והרצון לשחזר בצורה מושלמת כל פרט יומיומי חסר חשיבות. הסופר קרייג מאזין והבמאי יוהאן רנק יצרו פרויקט מזעזע אך חשוב מאוד שחייבים לצפות בו לא רק בגלל הדירוג 9.7 ב-IMDb, אלא גם בגלל שהוא נוגע לכל אחד מאיתנו.