"אלים אמריקאים" - האפוס של הזמן המודרני ושיא היצירתיות ניל גיימן

2024 מְחַבֵּר: Malcolm Clapton | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 03:56

כל מה שצריך לדעת על הספר האגדי, סדרת הטלוויזיה והסופר עצמו.

ניל גיימן מכונה לעתים קרובות אחד הסופרים הבולטים של זמננו, והרומן "אלים אמריקאים" - יצירתו הטובה והעיקרית. אבל קודם כל, אתה צריך להבין מהי המשמעות של גיימן עבור התרבות המודרנית ומדוע לא רק קוראים, אלא גם סופרים אחרים אהבו אותו כל כך.

מהי תופעת המחבר

נראה שהוא יוצר עולמות נפלאים. אבל יש את טרי פראצ'ט - מחבר עולם הדיסק הגדול. גיימן כותב קומיקס מיסטי מעולה מסדרת Sandman. אבל יש את אלן מור ויצירותיו המפורסמות. גיימן חובב מדע בדיוני, אבל יש את עבודתו של דאגלס אדמס וסדרת הטלוויזיה "דוקטור הו".

נראה שלכל ז'אנר יש מחברי התייחסות משלו שעולים בראש עם האזכור הראשון. לדוגמה, סטיבן קינג, שהפך מזמן לאנלוג ישיר של המונח "אימה".

אבל בכל זאת, יש דבר אחד שמבדיל את ניל גיימן מכל הסופרים הרשומים - רבגוניות. בצעירותו שם לעצמו למטרה לעבוד בז'אנרים וצורות שונות לחלוטין: לכתוב קומיקס, תסריט, רומן ועוד ועוד. שהכותב מצליח ומופיע לאורך כל חייו.

זה אפשר לו ליצור אווירה ייחודית לחלוטין ביצירותיו, המשלבת מיסטיקה, מיתוסים ופנטזיה עם סיפורי העולם הרגיל. אז, בקומיקס "איש החול" הוא מדבר על ממלכת השינה ועל האדון שלה מורפיאוס. אבל יחד עם זאת, בדאגותיו, הוא לרוב אינו שונה מאנשים רגילים, ומבחינה ויזואלית זה נכתב בבירור מהמחבר עצמו.

אבל הדוגמה הבולטת ביותר, אולי, יכולה להיקרא הרומן שלו "Nevermind" (בתרגום אחר - "דלת אחורית"). זהו רומן של התסריט של גיימן למיני-סדרה בעלת אותו השם. אבל רק שנים מאוחר יותר, הספר היה אהוב הרבה יותר מאשר גרסת הטלוויזיה.

ברומן זה, המחבר מראה שעולם יוצא דופן ופנטסטי מלא בהרפתקאות נמצא ממש לידנו - אתה רק צריך להושיט יד ולפתוח את הדלת הנכונה.

בניגוד לשאר סופרי מדע בדיוני ומספרי סיפורים, גיימן מרבה לכתוב על העולם שלנו על כל היתרונות והחסרונות שלו. אבל הוא עושה את זה בצורה כזו שבקריינות תמיד יש מקום למשהו לא ידוע ומופלא.

גישה זו היא שאפשרה לו ליצור יצירה כה גרנדיוזית כמו "אלים אמריקאים", ששילבה מסעות ברחבי אמריקה, מיתולוגיה והשפעת התרבות המודרנית.

מדוע הרומן מסווג כאפוס מודרני

אפילו בזמן העבודה על "איש החול" ניל גיימן התעניין ברצינות במיתולוגיה ואפוסים, והתייחס שוב ושוב לדתות ואגדות שונות. אבל אז קרה אירוע חשוב בחייו של המחבר - בתחילת שנות ה-90 הוא עבר מבריטניה הגדולה לארצות הברית. וזה השפיע לא רק על חיי היומיום שלו, אלא גם על הנושאים שהועלו ביצירתו.

ואכן, בניגוד למדינות העולם הישן, האמריקאים עדיין לא פיתחו אפוס משלהם - עברו קצת יותר מחמש מאות שנים מאז הופעת המתיישבים האירופים הראשונים ביבשת. וברור שזה לא מספיק להיווצרות המיתולוגיה, ותרבות האינדיאנים נהרסה כמעט.

העדר המטען הלאומי, כמובן, משפיע מאוד על התפתחות החברה, וגיימן, כפולקלור טוב, לא יכול היה שלא להבחין בעובדה זו.

אבל הכישרון של מספר סיפורים וחולם אפשר לו להסתכל על זה מזווית אחרת. לאחר שהתחייב לכתוב רומן, הוא הראה בבירור כיצד נוצרים מיתוסים חדשים ואפילו אלים חדשים. נראה היה שגיימן הסביר לאמריקאים שהאפוס שלהם פשוט מורכב מהדתות והאגדות של העמים שהתיישבו פעם ביבשת.

יחד עם המתיישבים הראשונים, האלים שלהם הגיעו לאמריקה: אודין הסקנדינבי, צ'רנובוג הסלאבי, אננסי האפריקאי ועוד רבים אחרים. אירוני שסיפור כזה לאמריקאים הצליח להעלות בריטי - גם הוא מהגר שהביא עמו את תרבות הספרות האנגלית הקלאסית.

אבל אם אתה חושב יותר ברצינות, אז ניל גיימן, במודע או שלא, חזר על הדרך של יצירת כמעט כל האפוסים והדתות הקלאסיות. כלומר, הוא אסף את הטקסטים הידועים הקודמים, ערבב ביניהם, העביר אותם לזמנים המודרניים והציג אותם כיצירתם.

כך עשו המחברים עוד מימי אפוס גילגמש. הם סיפרו מחדש אגדות קודמות, תוך שמירה על מבנה הנרטיב, אך התאמתו לתרבותם ואורח חייהם. פעם כתב ג'וזף קמפבל על הדמיון הזה בספרו "גיבור אלף הפנים". הוא הוציא עלילה משותפת לכל הסיפורים האלה, שנקראה "דרך הגיבור".

אבל ניל גיימן לא רק הביא את האלים הישנים לאמריקה, אלא גם איכלס אותה בחדשים, מה שגם מתאים באופן מושלם לבנייה הקלאסית של המיתולוגיה. בימי קדם, בצורה של ישויות גבוהות יותר, אנשים גילמו את התופעות החשובות ביותר עבורם. כך הופיעו אלי הקציר, המלחמה, הגשם. ובהסתכלות על מי שסגד לעמים מסוימים, אפשר אפילו להסיק מסקנות לגבי עיסוקיהם העיקריים: ציידים סוגדים לאל היער, וחקלאים סוגדים לאל הגשם.

אבל בעולם המודרני, דברים, תופעות ומושגים שונים לגמרי הם חשובים מזמן. אדם בתחילת המאה ה-21 חושב לעתים קרובות יותר על הטלוויזיה שלו מאשר על גשם. ולכן לגיימן יש אלים של טכנולוגיה ותקשורת המונים כבבואה של התרבות המודרנית.

הם מחליפים את האלים הישנים והנשכחים, כפי שקרה בתקופות קדומות יותר, כאשר אנשים למדו את המקור האמיתי של גשם או ליקוי חמה והחלו להאמין במשהו חדש.

אז, "אלים אמריקאים" יכולים להיחשב בצדק לאפוס האמריקאי של הזמנים המודרניים, מכיוון שכל הקנונים הדרושים נצפים ברומן. וחוץ מזה, זה פשוט מעניין ואינפורמטיבי לקרוא את זה.

על מה האלים האמריקאים אומרים

בחור פשוט שקט בשם Shadow Moon משתחרר מוקדם מהכלא, כי אשתו מתה בתאונת דרכים יחד עם החבר הכי טוב של הגיבור. בדרך הביתה, הוא פוגש את מר רביעי המסתורי, שמציע לצל להפוך לשומר הראש שלו.

מכיוון שהגיבור כבר לא מתאפק, הוא מסכים ויוצא למסע עם הבוס החדש שלו. כפי שמתברר, הוא רוצה להיפגש עם אלים ותיקים שונים שהגיעו לאמריקה עם המתיישבים, ולאסוף אותם יחד כדי להילחם באלים החדשים, שאנשים החלו לסגוד להם מבלי לדעת.

עד מהרה, הצל נמצא תחת האקדח של האלים החדשים - מלוויתם תוקפים אותו. והגיבור ניצל רק על ידי אשתו לורה, שקמה לפתע מהמתים הודות למטבע הקסם של השדון.

הצללים צריכים להסתתר, במקביל לעזור למר רביעי להיפגש עם האלים, אך עד מהרה מתרחשים אירועים שהופכים לדחף להכנות רציניות למלחמה.

לאילו רבדים ניתן לחלק את עלילת הספר?

ספרו המורכב והנפוץ של ניל גיימן בנוי בצורה מאוד יוצאת דופן. ניתן להבחין בכמה "רבדים" של פעולה, השזורים באומנות לסיפור אחד. אבל יחד עם זאת, התפיסה שלהם תלויה מאוד במי קורא את הספר הזה ולאיזו מטרה.

טיול ברחבי אמריקה חד-קומתית

אם ניקח אך ורק את הדינמיקה של העלילה והתפתחות האקשן, אז ב"אלים אמריקאים" מוצג סיפור די סטנדרטי, שבקולנוע נקרא "סרט דרכים". הגיבורים נוסעים מעיר לעיר בעורף האמריקאי, נתקלים בחברים ואויבים חדשים, מסתבכים בצרות וחוקרים עניינים צדדיים שבסופו של דבר יתחברו לפעולה המרכזית.

ושוב, זה מפתיע שבריטי כתב ספר כזה. אחרי הכל, אם אתה לוקח את נציגי הז'אנרים המיסטיים, אז הסגנון של הרומן קרוב לעבודתו של סטיבן קינג עם אהבתו לספר על החיים של עיירות אמריקאיות קטנות.

אבל ההסבר פשוט מאוד. בסיפור, הצל שוהה זמן מה בעיירה הקטנה לייקסייד ליד האגמים הגדולים. ובתיאור החיים השקטים של המקום הזה, קל לזהות את Menomonee, ויסקונסין, עם אוכלוסייה של קצת יותר מ-16 אלף איש, לשם ניל גיימן עצמו עבר ב-1992.

כנראה, למרות מוצאו הזר, הצליח המחבר לחדור לאווירה של העורף האמריקאי ולכן יצר משהו כמו ספר מיסטי על טיולים ברחבי הארץ.

דרכו של גיבור

ובכל זאת, אסוציאציות לאפוס הן בלתי נמנעות, שכן הצל, עם תיקונים קלים בלבד, הולך ב"דרך הגיבור" עצמה, האופיינית לכל סיפורים כאלה.

אגב, למי שלא ממש בקיא באגדות ואפוסים קלאסיים, יש דוגמה יותר ממחישה - הסרטים הראשונים של סאגת מלחמת הכוכבים. ג'ורג' לוקאס לא הסתיר את העובדה שהוא בנה את העלילה על סמך "גיבור אלף הפנים", ולכן ניתן להשוות את כל הסיפורים הללו עם הרפתקאותיו של לוק סקייווקר. או לפחות פשוט להקשיב ל-Oxxxymiron.

אז, Shadow Moon קיים במקור בעולם הרגיל. לאחר מכן, "קריאה" - מר רביעי מזמין אותו לעבודה. הצל מסרב בהתחלה, אבל אז בכל זאת יוצא איתו למסע. במקביל, יום רביעי הופך למנטור שלו.

המפגשים הראשונים עם בעלי ברית עתידיים והתנגשויות עם אויבים מתרחשים, שם הצל מפסיד בתחילה, מכיוון שהוא עדיין לא מוכן. כך, ניתן לפרק לחלוטין את העלילה המרכזית של הספר, והיא תתאים ברובה ל"דרך הגיבור".

אבל זה לא אומר שהפעולה צפויה לחלוטין ולא תוכל להפתיע. ברומן יש מספיק מקום לתככים, תפניות בעלילה והומור המסחרי של גיימן - הגיבורים מרבים להתבדח גם במצבים המסוכנים ביותר ולעתים קרובות מצטטים יצירות עכשוויות.

ובכל זאת, "אלים אמריקאים" הוא אישור נוסף לכך שהרעיון של "גיבור אלף הפנים" הוא נכון ומסורות העלילה רלוונטיות באותה מידה הן במאה ה-18 לפני הספירה, אז נוצר אפוס גילגמש, והן ב- ה-21.

טיול להיסטוריה ולמיתוסים

אבל חוץ מזה, ניל גיימן הרשה לעצמו להוסיף סטיות משמעותיות לספר, שיכולות להיחשב כטיול לתרבות של מדינות ועמים שונים. יתרה מכך, הוא לא רק מציג אותם לעלילה, אלא גם מייחד פרקים נפרדים לסיפורים כאלה.

כשדמויות חדשות מופיעות בפעולה, המחבר מספר במקביל סיפורים קשורים מהעבר על איך האלים והרוחות הגיעו לאמריקה עם מתנחלים או אסירים.

אז, המיתוסים של אנגליה הישנה הובאו עם ילדה אסי, שהורשעה בגניבה. האישה ההרה שלה הוגלה לעולם החדש, אבל היא לא שכחה מאמונות ישנות והשאירה מתנות לרוחות למשך שארית חייה.

ערב סלים, במקור מעומאן, פגש בשד - רוח האש - במסווה של נהג מונית, ואז הוא עצמו נאלץ להפוך לג'יני. ואחת הדמויות החשובות - מר ננסי (למעשה האל האפריקאי אנאנסי) - ידועה בדרך כלל באנקדוטות ובשנינות שלו.

יתרה מכך, נראה שגיימן מציג את הכל כסיפור בדיוני שלו, אבל מאחורי כל סיפור כזה אפשר להרגיש לימוד מעמיק וידע של החומר.

למשל, באגדות של כוהנת הוודו מארי לאו, רבים מייחסים לה חיים ארוכים מאוד ואפילו תחיית המתים אפשרית. אבל ככל הנראה, אנחנו פשוט מדברים על בתה של הכוהנת, שלאחר מות אמה המשיכה בעבודתה. המחבר מספר גם את הסיפור הזה.

וכאשר מציג דמות בשם אוסטרה, הוא לא שוכח להיזכר במשמעות הפרה-נוצרית המקורית של חג הפסחא. היא סימלה את בואו של האביב, ולכן אנשים הביאו קורבנות לאוסטרה.

ואתם יכולים להיות בטוחים שכל אל, רוח או כומר המוזכרים ביצירה באמת הופיעו באגדות.

כמובן שאי אפשר להשתמש ב"אלים אמריקאים" במקום מדריך למיתולוגיה, אחרי הכל, המטרה של גיימן הייתה ליצור יצירת אמנות חדשה. ובכל זאת, הספר גורם לך להתעניין במקור הגיבורים ולפנות לפחות ל"ויקיפדיה".

איך התקדמה העבודה על ההסתגלות

מידע ש"אלים אמריקאים" יועבר למסכים הופיע עוד ב-2011. ניל גיימן אמר ש-HBO (אותה אחת שמפיקה את "משחקי הכס") החלה להתעניין בספר. יתר על כן, מכיוון שהסופר שיתף פעולה שוב ושוב עם הטלוויזיה, הוא עצמו תכנן ליצור תסריטים לפרקים הראשונים.

לדברי גיימן, הוא רצה לשמור על העלילה של פרקי הפתיחה של הספר, אבל להוסיף אלמנטים חדשים שיאירו את הסדרה. יתר על כן, מספר עונות של הפרויקט העתידי נדונו בבת אחת. הם רצו לצלם את השניים הראשונים מהספר, ואז לפתח את הסיפור בעצמם.

אבל השנים חלפו, והעניין לא זז. ואם בשנת 2013 המחבר עדיין הבטיח שהעבודה על התסריט מתבצעת, אז שנה לאחר מכן אמר נציג HBO שהערוץ לא אהב את התסריטים המוצעים. יתרה מכך, באותה תקופה הם כבר הצליחו לשנות שלושה מחברים.

המעבר לסטארז וההופעה של בריאן פולר

אבל התוכניות לסדרה לא נזנחו לחלוטין. גיימן פשוט הפסיק לעבוד עם HBO. בשנת 2014, FremantleMedia רכשה את הזכויות על הפרויקט, והסדרה העתידית עברה לערוץ Starz.

זה, כמובן, עורר דאגה בקרב מעריצים רבים: לרשת הטלוויזיה הזו יש פחות תקציבים משמעותית. אז בתחילת 2014, מבין הפרויקטים המובילים, הערוץ יכול להתפאר רק בסדרות הטלוויזיה "ספרטקוס" ו"השדים של דה וינצ'י". והלהיטים העתידיים "Black Sails" ו-"Outlander" בדיוק הושקו.

אבל השואוראנר החדש היה מעודד. בריאן פולר הוזמן לעבוד על גרסת הטלוויזיה של אלים אמריקאיים, ששמחה את כל אוהבי ההומור הטוב והוויזואליה החיננית. התסריטאי מייקל גרין נשכר לתמוך בו. אבל עדיין, אנחנו יכולים לומר בביטחון שהעונה הראשונה של הפרויקט הזה היא לגמרי הכשרון של פולר.

באותו זמן, הוא כבר הפך לבמאי סדרת טלוויזיה קאלט. עוד ב-2003, בריאן פולר ערך את הופעת הבכורה שלו עם הקומדיה השחורה המיסטית Dead Like Me, על קוצרים שלוקחים את נשמתם של אנשים לאחר המוות.

אז היו פרויקטים דומים מאוד "נס נפילת" ו"מתים על פי דרישה" - האחרון הביא למחבר תהילה המונית. ואותו פולר יכול להיחשב לכוח המניע העיקרי של הסדרה "גיבורים": הוא החזיק בתפקיד התסריטאי הראשי, ולאחר עזיבתו הפרויקט איבד פופולריות.

אבל תהילה אמיתית הגיעה לבריאן פולר לאחר תחילת הסדרה "חניבעל" - פריקוול לספרים המפורסמים של תומאס האריס "הדרקון האדום" ו"שתיקת הכבשים". זה היה אז שכולם הבינו כמה יפה הוא יכול לצלם.

וזה לא רק השחקנים המובילים. פולר הצליח להפוך את חניבעל לסטנדרט של סגנון, ואת תהליך הבישול ועריכת השולחן לסצנות חינניות נפרדות. הם אפילו שכרו בשביל זה "מעצב אוכל" מיוחד.

אבל הכי חשוב, פולר הוא מעריץ של "היגיון השינה" כמו גיימן. ניתן לאתר זאת בכל הפרויקטים הראשונים שלו, הקשורים בהכרח למיסטיקה ולעולם האחר.

הוא אפילו הצליח להביא מוזרות וטירוף לסיפורו של חניבעל לקטר. אבל שם, צופים רבים מצאו את זה מיותר. מאז העונה השנייה, החלומות של הגיבורים והמציאות החלו לעתים קרובות לשנות מקומות, מה שבילבל מעט את אלה שציפו למותחן רגיל.

אבל עבור "אלים אמריקאים" הכל התאים בצורה מושלמת: היה מספיק מקום גם לטירוף מיסטי וגם לצילומים יפים. יחד עם זאת, פולר לא חשש להתרחק מהמקור המקורי ברגעים הנדרשים ולהתאים את העלילה להווה, משום שהעבודה העיקרית על הסדרה החלה 15 שנה לאחר פרסום הספר.

הופעת נושאים חדשים ואהבה למקור המקורי

פולר ניגש בזהירות ובטוב טעם לבחירת המבצעים לסדרה. לא השחקן המפורסם ביותר ריקי וויטל הוזמן להתגלם בדמות הראשית. מעניין שבשום מקום בספר לא מצוין במפורש שצל הוא שחור. אבל אומרים על הגיבור שהוא קודר וכאילו "אפל". ככל הנראה, המחברים החליטו לנצח את הרגע הזה.

בזמן שאסף את האלים הישנים, פולר רצה להראות להם קצת מחוספסים ולא מטופחים, מכיוון שאנשים כמעט שכחו מהם. כך הופיע איאן מקשיין בתפקיד מר רביעי, פיטר סטומאר כצ'רנובוג ועוד רבים אחרים.

יחד עם זאת, האלים החדשים נראים בהירים ו"חלקים". קודם כל, התמונה של Technomboy עובדה מחדש. בספרו של גיימן מדובר בנער שמן שמריח פלסטיק.

ככל הנראה, בתחילת שנות ה-2000, הם ייצגו מעריץ טיפוסי של מחשבים וטכנולוגיות חדשות. אבל עם הזמן, הכל השתנה, ולכן הדמות הזו, בגילומו של ברוס לנגלי, היא עכשיו וואפר מסוגנן. והמחבר נתן את התפקיד המשמעותי ביותר בחסד לג'יליאן אנדרסון, איתה כבר עבד ב"חניבעל".

היא גילמה את האלה מדיה, שמתגלגלת כל הזמן כסלבריטאים שונים. על הסט, השחקנית נאלצה לנסות תמונות יוצאות דופן רבות - ממרילין מונרו ועד דיוויד בואי.

תחילת הסדרה מעתיקה בצורה מדויקת מאוד את הפרקים הראשונים של הספר. אבל, כפי שגיימן תכנן פעם, עם כל פרק זה הופך להיות מורגש יותר שהדגש משתנה מאוד.

בריאן פולר הצהיר בתחילה שהוא רוצה לדבר יותר על דמויות נשיות, ולכן הרחיב משמעותית את תפקידה של לורה (בגילומה של אמילי בראונינג), שהופיעה רק באופן ספורדי בספר. לסדרה יש אפילו פרק שמוקדש כולו לה. בנוסף, הדמות המאוד חסרת משמעות קרייזי סוויני (פאבלו שרייבר) בגרסת הטלוויזיה הפכה לבן לוויה ולעוזר הקבוע שלה.

אבל חשוב יותר הוא הרעיון שהשתנה מעט. ובכל זאת, ניל גיימן דיבר על המתיישבים והאלים שלהם בצורה של התייחסויות לאפוס. פולר, לעומת זאת, מקדיש את סיפורו למהגרים, שרבים ראו בהם נבלים במצב הפוליטי החדש באמריקה.

לא בכדי יש לסדרה צוות שחקנים בינלאומי: יש את הבריטי איאן מקשיין, השבדי פיטר סטורמאר, פבלו שרייבר הקנדי, אומיד אבטאהי האיראני, אורלנדו ג'ונס עם שורשים אפריקאים ועוד רבים אחרים. וזה מוסיף אקטואליה לפרויקט.

פולר וגרין עוזבים ובעיות עם העונה השנייה

העונה הראשונה של אלים אמריקאים התקבלה בהתלהבות. כמובן, היו כמה הערות שליליות הקשורות לכמה פרקים ארוכים. ובכל זאת, רוב הצופים והמבקרים שיבחו את עבודתם של פולר וגרין.

עם זאת, הם לא יכלו להמשיך ולפתח את הפרויקט. לדברי המחברים, הפקת העונה השנייה של הסדרה דרשה תקציב גדול יותר. עם זאת, המפיקים לא הלכו לפגוש אותם, ושני התוכניתנים עזבו את "האלים האמריקאיים".

יחד איתם, חלק מהשחקנים עזבו את הסדרה: ג'יליאן אנדרסון וכריסטין צ'נווט, שגילמה את פסחא, סירבו לחזור לתפקידיהם.

ג'סי אלכסנדר, שותפו של פולר בחניבעל ובמסע בין כוכבים: דיסקברי, מונה לתפקיד השואוראנר החדש. מועמדותו אושרה באופן אישי על ידי ניל גיימן, שגם הצטרף להפקת הסדרה. עם זאת, כמה חודשים לאחר מכן, הושעה גם אלכסנדר מהעבודה. נראה שזה נובע מהעובדה שהוא מעולם לא הצליח לכתוב את התסריט לפרק האחרון, שיתאים להנהגה.

כתוצאה מכך, העבודה נמשכה כמעט שנתיים וסיימה את צילומי העונה השנייה ללא שואונר – את הפרויקט ביימו המפיקים ליסה קסנר וכריס ביירן, וכן ניל גיימן. זה כמובן השפיע על איכות הסדרה.

בפרקים הראשונים של סרט ההמשך יש עוד דיאלוגים אופייניים לספריו של גיימן, כמה נושאים מהגמר של העונה הראשונה נשמטים, ואת אלת המדיה החדשה מגלמת צעירה קוריאנית, קאהיון קים. בהתחשב בשינויים המתמידים במראה הדמות, זה מקובל, אבל עדיין נראה קצת מוזר.

המבקרים קיבלו את העונה השנייה בקור רוח, אבל הרייטינג מהצופים עדיין די טוב, אם כי הקהל יורד בהדרגה.

האם יהיה המשך

הסדרה כבר חודשה לעונה שלישית, וצ'ארלס ה. איגלי, שעבד בעבר ב-The Walking Dead, מונה לשואונר החדש. ויש הרבה חומר מקור לזה.בעונה הראשונה כיסו המחברים כרבע מהספר, בשנייה הם יגיעו לכל היותר לאמצע. יתרה מכך, לגיימן כבר יש "שלשה" של הספר בשם "ילדי אנאנסי" - יצירה קלה יותר על אחת הדמויות המשניות.

על פי התוכניות המקוריות, גרסת הטלוויזיה הייתה אמורה להקצות חמש עונות לאירועי הרומן המקורי, ולאחר מכן להמשיך את העלילה בכוחות עצמה. אבל, כמובן, הכל יהיה תלוי ברייטינג ובדירוג הצופים, כי בעולם המודרני, רק הם הם המדד לפופולריות של הסדרה.

ובזה טמונה אירוניה משמעותית - בתחילת המאה ה-21 יצר ניל גיימן יצירה מדהימה "אלים אמריקאים", בה הראה לתקשורת ההמונים כמעט את הרוע העיקרי של זמננו. ועכשיו הוא עצמו משתתף ביצירת סדרת הטלוויזיה ועליו לציית לכל חוקי תקשורת ההמונים.