10 מילים באנגלית שיעזרו לך להבין קרבות ראפ

2024 מְחַבֵּר: Malcolm Clapton | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 03:56

למי שבעקבות הפופולריות של Versus Battle ניסו להצטרף לתרבות הראפ, אבל לא הצליחו להבין את כל הפאנצ'ים והדיסים האלה.

1. נגד

| ˈVɜːrsəs | - נגד, בהשוואה.

מעריצי Mortal Kombat ואומנויות לחימה מכירים את המילה הזו בוודאות. בכתיבה, לעומת מקוצר לעתים קרובות ל- vs., אך תמיד מבטאים אותו במלואו.

דוגמא. אני מאתגר אותך למול!

2. הישג

| ˈFiːt | - יחד עם, בהשתתפות.

מַעֲלָל. (קיצור של featuring) משמש כאשר אמן (או להקה) אחד משתף פעולה עם אחר במהלך הקלטת סינגל או אלבום. בהישג רוסית. רכשה צורות רבות, אחת מהן היא הפועל "פיטנוט".

דוגמא. יצא מאוד מגניב להתאים עם אמינם!

3. התקנה

| ˈSet̬ˌʌp | - התקנה, אייליינר.

למילה הזו יש הרבה משמעויות. נתמקד במערך המשמש בקרבות ראפ והופעות סטנד-אפ. בשביל בדיחה טובה צריך לשרטט את ההקשר של הסיטואציה כדי לעניין את המאזין ולשקוע בסיפור. אז הסוף לא ייראה מוזר, אבל די הגיוני.

דוגמא. ההתקנה שלו הייתה צמודה מדי, אז הבדיחה לא יצאה מצחיקה.

4. אגרוף

| pʌntʃ | - אגרוף, מכה.

באופן כללי, אגרוף מתורגם כ"חבטות", אם כי ברור שלא ב-Versus Battle, ולא בשום קרבות ראפ אחרים, אף אחד לא מכה אף אחד באגרופים. פאנץ', או פאנץ'ליין, הוא פאנץ' מילולי, שיאה של בדיחה. אגרוף יכול להיות מטפורה מעניינת או בדיחה מתחת לחגורה.

דוגמא. בהופעה שלו, הפאנצ'י לא היה טוב במיוחד.

5. דיס

| ˌDɪs | - דיס, חוסר כבוד.

דיס הוא קיצור של חוסר כבוד. לאחרונה, ראפרים (ובלוגרים) מקליטים שירים או אפילו מצלמים סרטונים שבהם הם משפילים את אויביהם המושבעים. אם הדיס הוא באיכות גבוהה, אז הוא בהחלט יפגע בנקודות החלשות של היריב.

דוגמא. סובולב רשם דיס חלש.

6. זרימה

| floʊ | - זרימה, זרימה, זרם.

בזרימת ראפ - קריאה, הצגה נכונה של הטקסט. אם המסלול שואב, זה אומר שיש לו זרימה טובה.

דוגמא. לאוקסמירון יש זרימה מגניבה מאוד.

7. כפול זמן

| ˈDʌbl taɪm | - זמן כפול.

זמן כפול בראפ - קריאה מהירה פי שניים מקצב המוזיקה. כדי לעשות זאת, אתה צריך לא רק לזכור בצורה מושלמת את הטקסט, אלא גם להרגיש את הקצב של המסלול עצמו, לדעת באיזה מקום הגיוני להאיץ, ובאיזה לא. רק לראפרים הכי מגניבים יש את הטריק הזה.

דוגמא. הוא קורא בשלווה בזמן כפול.

8. MC

| ˌEmˈsiː | - קיצור של אמן טקסים, מנחה.

בתרבות הראפ, MC הוא אמן שמטרתו להסעיר את הקהל עם כדורים מוכנים מראש. בראפ הרוסי, MCs נקראים בדרך כלל משתתפים בקרבות ראפ.

דוגמא. MC משמאל, הצג את עצמך!

9. סטייל חופשי

| ˈFriː.staɪl | - סטייל חופשי.

פריסטייל בראפ מובן כאלתור, כאשר לדובר אין טקסט מוכן, אלא רק קצב ונושא נתון. אנשים רבים חושבים שהופעה מגניבה בסגנון חופשי היא אינדיקטור אמיתי לכישרון.

דוגמא. אף אחד לא יודע איך לעשות פריסטייל טוב ממנו.

10. דיבור אמיתי

| ˈRiːəl | | tɔːk | - שיחה רצינית, בזאר אמיתי.

לאחר שאוקסימירון חזר על הביטוי הזה מספר פעמים במהלך הקרב שלו מול פורולנט, פורולנט עצמו החל לצטט אותו וכל זה. אתה יכול לענות בשיחה אמיתית על איזה סיפור או אמירה שאתה מסכים איתם ב-100%. כמובן, ביטוי זה מתאים רק בסביבה לא רשמית.

דוגמא. דיבורים אמיתיים, אחי!