ספרים אהובים מאת המאיירת יאנה פרנק

2024 מְחַבֵּר: Malcolm Clapton | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 03:56

הסיפורים של גיבורי הטור הזה של Lifehacker מעוררים בך השראה להרים ספר חדש, לשקוע בטקסט ולחלום על הספרייה שלך.

1. מהם הספרים האהובים עליך?

ספרים אהובים בתקופות שונות של החיים שונים. למשל, בילדותי התייפחתי על ספרים, שעכשיו אני מתבייש אפילו להיזכר בהם.

כשהייתי בן 10, קראתי את כל אופרות הסבון של סטנדל. היא בכתה עליהם עם דמעות אמיתיות. קצת אחר כך, בנשימה עצורה, קראתי את יצירותיו השלמות של אדגר פו, למרות שכולם אמרו שאני קטן מדי בשביל זה וכנראה לא הבנתי כלום במה שקראתי. אבל מתוך כל זה גדלתי מזמן.

כנראה אחד הספרים האהובים עלי לנצח - Donde mejor canta un pajaro (היכן שהציפור שרה הכי טוב) מאת אלחנדרו ג'ודורובסקי. נתתי את הגרסה הגרמנית והאנגלית של הספר הזה 20 פעמים למכרים שונים.

זהו רומן אפי בשני חלקים. כל אחד מתחיל באילן יוחסין, ואז, ממש לאורך העץ הזה, המחבר מספר את כל הסיפורים שזורמים זה לזה. הספר הזה כתוב בצורה כזו שהעמוד הראשון מכיל שורה של שורות מבטיחות. בסוף כל פסקה אתה נדלק מסיפור אחר ומתחיל לחשוב: "אלוהים, איך זה יסתיים?" ספר מרגש מאוד. ישר מהשורה הראשונה ועד האחרונה.

ובכן, וגם "" דניאל גרנין. היא שינתה את חיי ישירות.

אבל באופן כללי, זה לא הוגן. יש לי הרבה ספרים אהובים. יש לי עוד שלושה מדפים של ספרי תמונות, שנקנו לצרכי המחשה, והם כולם האהובים עליי. אני קונה רק מה שאני רוצה וצופה לעתים קרובות. השאר כבר מזמן רגילים לקחת את הספרייה.

2. איך פיתחת את ההרגל ללכת לספרייה? לא אוהבים לאגור ספרים או שזה סוג של טקס מיוחד עבורכם?

לאחר עזיבתנו נותרה ספרייה ענקית בדושנבה. היא תפסה את כל הקירות הפנויים בכל החדרים, והספרים היו ב-2-3 שורות.

כשיצאנו יצאנו מהדירה לקרובי משפחה. והם לא יכלו להיפטר מהספרים שלנו, שכן מוכרי ספרים יד שנייה לא לקחו ספריות של יותר מ-2,000 ספרים. אז הם אפילו לא רצו לקחת אותם לפסולת נייר, כי לא היה מיכל בגודל כזה.

בכלל, אחרי שעברתי לגרמניה, איכשהו נהייתי זהיר יותר עם ספרים. התחלתי לחשוב ביתר תשומת לב אילו מהם באמת צריך שיהיו בבית. בברלין יש ספריות מדהימות לחלוטין, הכל שם. אתה יכול לשמור עד 60 ספרי ספרייה בבית כל הזמן.

יש ספרייה אמריקאית, שבה אוצרות פשוט בלתי יתוארים נשמרים עבור כל המעצבים, המאיירים וכן הלאה. קח את זה והשתמש בו. יש אתר נפלא: אם ספר לא נמצא בספרייה הקרובה, אפשר להזמין אותו שם, הספר מגיע לרוב למחרת. כל זה עולה 9 יורו לשנה, ושום דבר לאמא שלי בדימוס. כבר אין צורך להחזיק את כל הספרים בבית.

3. יש לך סופר אהוב? איזה ספר אתה ממליץ לקרוא?

מהרוסים - טטיאנה טולסטאיה. זהו סוג הספרות שלעתים קרובות אתה קורא משפט ואז חוזר לקרוא אותו שוב. ואתה חושב: "איך יכולת לכתוב את זה כל כך יפה!" מתפעל מהטקסט. קראתי בשביל ההנאה האסתטית שבקריאה. גם התוכן מעולה, אבל אני כבר יודע אותו בעל פה. ועדיין קראתי אותו מחדש כדי לזכור איך אתה יכול לכתוב ברוסית.

וגם פיוטר דמיאנוביץ' אוספנסקי וג'ון בנט. באופן כללי, אני מאוד זהיר בכל ספרות מיסטית, למרות שהנושא של התפתחות רוחנית מעניין אותי מאוד. ובתחום הזה שני המחברים האלה הכי קרובים אלי. הגישה המדעית והאנושית שלו בדרך כלל לנושאים קשים כל כך.

והם קלים לקריאה, הם כתבו בשפה אנושית, מה שאי אפשר לומר על רוב המיסטיקנים. למשל, קריאה של גורדייף מעניינת גם במקומות. אבל בחלק מהספרים יש לו משפט אחד - זה עמוד אחד. אתה קורא איך אתה נלחם!

הסופרת האהובה עליי דוברת אנגלית היא סירי הוסטבדט. אני חושב שהיא כותבת טוב יותר מבעלה פול אוסטר. למרות שהוא יותר מפורסם. אני צולל לתוך הספרים שלה. נראה שאתה רואה ישירות את כל התמונה, מדמיין את כל מה שקורה, כאילו אתה שם.

ואני מאוד אוהב את הגישה שלה. אני מכיר אותה אישית, אני יודע כמה עובדות מהביוגרפיה שלה. מעניין לקרוא רומנים שבהם יש הרבה אישי (כל כך חי, כי היא עצמה חוותה את זה), אבל זה מהול באלמנטים בדיוניים.

אפילו כשאתה מכיר את המחבר, אתה תוהה מה זה באמת קרה. ולפעמים אתה חושב: "אה, מה אם הדבר המוזר הזה קרה במציאות? קורה!"

יותר מכל אני אוהב את ספרה "האישה הבלתי נראית". נראה לי שלהרבה נשים יצירתיות רוטטות שמחפשות איכשהו את עצמן ואת מקומן בחיים, היא צריכה להיות מאוד קרובה. ולמבוגרים יותר - הספר "קיץ ללא גברים".

ודרך אגב, אם נחזור לאלחנדרו ג'ודורובסקי, אני לא יודע ספרדית ולא קראתי את זה במקור. אבל הוא תורגם היטב לגרמנית ואנגלית. קראתי את כל הספרים שלו שקיבלתי בשתי השפות ובכל פעם גם חוויתי את התענוג הזה מהטקסט עצמו. הוא כותב מאוד עבה, אין מים בכלל. כל משפט הוא לפחות מעשה אחד של טרגדיה גדולה!

מבין הסופרים הגרמנים, אני אוהב את אנדראס אלטמן. רציתי לכתוב גם על פול ואצלוויק, אבל הוא אוסטרי, חחח.

אני גר בגרמניה כמעט 30 שנה, ורק לעתים רחוקות אני נתקל בספרים ברוסית. אני קורא כל הזמן בגרמנית ובאנגלית ואני לא יודע איזה מהספרים האלה כבר תורגם לרוסית. לאחרונה קראתי עוד ספרים על התפתחות עצמית או עבודות מדעיות, אין לי הרבה זמן לזה.

מועדף עכשיו - Mindsight מאת דניאל סיגל. Mindsight היא שיטה טיפולית לזיהוי ותיקון טראומות שונות ארוכות שנים שנתקעו במוח ומשפיעות על חיינו והתנהגותנו.

זהו ללא ספק ספר הלימוד הראשי עם תרגילים מעשיים המאמנים את הנוירופלסטיות של המוח. ספר זה נקרא במקור "אלכימיה של החושים". למעשה, זהו מדריך מעשי לאדם הפשוט כיצד ליישם את כל המחקרים העדכניים ביותר בתחום זה על המוח שלו.

ואני גם אוהב את כל הספרים של אדה בוריש (על איך המשפחה והסביבה משפיעים על היווצרות האישיות של הילד). איך להיות אומלל של פול ואצלוויק. Das Ende der Megamaschine מאת פביאן שיידלר.

4.איזה ספר מהילדות שלך יש לך את הזיכרונות הכי חמים?

אם נדבר ספציפית על זיכרונות נעימים מילדות, אז אלו הם ספריה של המאיירת אידה בוגאטה. אני עצמי גדלתי, הפכתי למאיירת ועכשיו אני מבינה כמה קשה לצייר ככה "פשוט ולא מסובך", אבל כך שהאיורים כל כך חמים וחמודים.

כילדה פשוט הערצתי את הספרים שלה. רובם בגודל כף היד. הסיפורים שם מאוד פשוטים, כנראה שאפשר להקריא אותם לילדים בלי לדעת בכלל מה כתוב שם: הכל ברור מהתמונות. אבל האיורים האלה נוגעים בילדים עד היסוד. יש לי עדיין הרבה מהספרים שלה, הבן והנכדים שלי גדלו עליהם.

5. איזה ספר נתן לך הכי הרבה השראה לפעול?

גרנין "החיים המוזרים האלה" עוסק בחייו של ליובישצ'וב, שכתב את כל מה שעשה בדיוק של 15 דקות במשך יותר מ-50 שנה ללא הפרעה. בהשראת הספר הזה, אני עצמי התחלתי לשמור על הזמן. כתוצאה מכך, יצרתי מערכת משלי לארגון עבודה יצירתית, כתבתי ספר על זה "". עד עכשיו, אני עצמי עובד על המערכת הזו.

נעזרתי פעם גם בספריה של ברברה שר. היא מבינה היטב את סוגי האנשים. אני אוהב את הסיווג שלו ל"צוללנים" ו"סורקים". כמובן, זיהיתי את עצמי כסורקת טיפוסית, ומאוד התנחמתי באחת מההסברים שלה ש"אנחנו" נורמליים. זה נחמד לדעת שאתה רק נציג של פסיכוטיפ כלשהו, ולא פסיכוטי. למרות שבזמן קריאת הספר, אני עצמי כבר הבנתי איך לחיות עם זה.

אגב, נזכרתי גם בספר "החזרה לבריאות" של סימונטון. הספר הזה, כמובן, שינה גם את חיי. אונקולוג מסר לי את זה כשהתברר שיש לי הישנות, ונכתבתי בדחיפות לבית החולים למחרת בבוקר כדי להסיר ¾ מהכבד שלי (ולפני כן סיימתי קורס מלא של כימותרפיה ורשמית " בהפוגה" למשך שנה).

הייתי שם כל היום והתייפחתי אצל הרופא (כנראה בפעם הראשונה בחיי שהתייפחתי כל כך). ונראה לי שבכלל לא אשרוד עוד סבב של טיפולים כאלה. הייאוש היה נורא.אז היא נתנה לי את הספר הזה של סימונטון, וקראתי אותו כל הלילה, ובבוקר, במצב רוח הרבה יותר אופטימי, הגעתי לבית החולים.

ציירתי את זה ונלחמתי, ואז עשיתי פרויקט גדול שעוזר לאנשים אחרים להילחם. אם אתה מעוניין, יש לי הרבה על זה באתר שלי, הכל תחת השם.

6. איזה ספר כל אדם צריך לקרוא ולמה?

זו שאלה קשה. הבן שלי נולד וגדל בגרמניה, למעשה כל השפה הרוסית שלו היא מה שלמד במשפחה ובזכות החברים דוברי הרוסית של המשפחה. פעם נתתי לו ספרים כמו 1984 לקרוא במילים, "זה ספר שאתה צריך לדעת." הוא מכיר בעל פה את כל הסיפורים של פושקין, הוא אהב את גוגול, שמחתי כשגיליתי שהוא קורא את זושצ'נקו וזה נראה לו מצחיק. הבן קרא את צ'כוב, טורגנייב.

כנראה שלכל מי שקורא את זה עכשיו, האמור לעיל מובן מאליו. אבל כשאתה גר במדינה אחרת ומלמד את ילדך שפה בעצמך, מסתבר שאתה באמת רואה צורך להחזיק ולתת לילד לקרוא.

לדוגמה, על "" היה לנו דיון מצחיק. הוא אמר: "טוב, אמא, אלו בעיות אלמנטריות, בכל הבלוגים הפסיכולוגיים הן כבר מוינו למעלה ולמטה". חחח אוקי. אבל בכל זאת, נראה לי שאתה צריך לקרוא את זה בעצמך כדי לחוות דעה משלך בעניין הזה.

ולמי שקורא הכל כמובן מאליו… הייתי מציע להסתכל לעתים קרובות יותר על ספרים שנכתבו על ידי סופרים ממדינות רחוקות מאוד. בגרמניה, אני נתקל לעתים קרובות בספרים של סופרים שונים מאפריקה, אינדונזיה, מקסיקו.

זה כל כך מעניין, יש להם תמונה אחרת לגמרי של העולם, לעתים קרובות רעיון אחר של אושר ונורמות. מעניין לצלול לעולמות של אחרים, באופן כללי לזכור שלא בכל מקום אנשים חושבים כמונו. מה שנראה לנו פרוע הוא נורמלי איפשהו. ולהיפך.

7. איזה ספר טוב קראת בעצת אדם אחר?

יש לי שני מקורות שמהם מגיעים ספרים בלתי צפויים. זו אמי ושותפי לחיים מתיאס. שניהם מאוד אוהבים לקרוא וכל הזמן הם מוצאים ספרים במקום שלא הייתי מוצא בעצמי.

מתיאס נתן לי Mindsight במתנה, עכשיו אני קורא את זה שוב בפעם השלישית, זה מעניין. הוא מכיר הרבה סופרים גרמנים ואוסטרים (הוא אוסטרי בעצמו) שלא היה לי מושג לגביהם.

ואמא שלי הגיעה לגרמניה בגיל 40, אבל היא למדה גרמנית כל כך טוב שהיא לא זוחלת מהספרייה. היא הולכת לשם כמה פעמים בשבוע, ותמיד יש לה יותר מתריסר ספרי ספרייה בבית. היא מתעניינת בביוגרפיות של אמנים מפורסמים.

אחרי שקראה על מישהו, היא נזכרת מי עוד היה שם בסביבה הקרובה, ואז היא מוצאת גם את הביוגרפיות שלו. כך נוצרת תמונה שלמה על קבוצה גדולה של אמנים שחיה בתקופה מסוימת.

ראשית, קראת את הביוגרפיה של איזה מאסטר מפורסם. אחר כך בנפרד - הביוגרפיה של המאהבת שלו, שחיכתה לו כל חייו ושאותה שבר כל חייו, מנקודת מבטה. ואז - הכל אותו הדבר מנקודת מבטה של אשתו, חברו, יריבו המר.

מכל אלה, המרשימה ביותר היא כנראה האוטוביוגרפיה של בלה שאגאל. היא גם כתבה שלפי התיאור שלה אפשר לדמיין ישירות כל גשר וכל רחוב. אבל, כפי שכבר ציינו, מעניין במיוחד לקרוא ספרים כאלה ביחד: אחרי ספר אחד כזה, מצאו את הביוגרפיות של כל שאר המעורבים וקראו גם אותם.

והדבר המצחיק האחרון שהגיע אלי ממתיאס היה הספר Miese Stimmung של ארנולד רצר. זהו ספר על כך שלא צריך לרוץ מסביב לעולם כל הזמן במצב של אופוריה. ושיש לאדם זכות לעצב, תרעומת וקצת מפרצון.

ולאחרונה קראתי ספר לימוד על פיזיולוגיה בהתלהבות. בעצת חבר. באופן כללי, חשבתי שאני (עבור אדם רגיל) יודע הרבה על בעיות רפואיות. אבל איפשהו כתבתי משהו לא לגמרי נכון, וחבר (רופא) יעץ לי לקרוא את הקטע המקביל בספר לימוד, שהוא חלק חובה בתכנית בכל המוסדות הרפואיים. כתוצאה מכך, זה התברר כל כך מעניין. חבל שאין לי זמן להכל, אחרת הייתי קורא בשמחה מספר ספרים כאלה.

אגב, לשאלת הספרים יוצאי הדופן: לאחרונה תפסתי בספרייה ספר לימוד בביולוגיה, שהוא ה"עיקרי" כאן. הוא אמריקאי, וכנראה שגם באמריקה הוא נחשב לקלאסיקה של הז'אנר. אני לא יודע אם זה ברוסית. זהו מדריך נהדר של קמפבל ביולוגיה (פירסון סטודיום). כמה יפה המדריך הזה מאורגן ומאויר! וכפי שברור, מוסברים דברים רבים שלא הבנתי עד הסוף בבית הספר. למרות שהיא אהבה ביולוגיה.

הייתה לי הרגשה שעכשיו אני סוף סוף אבין הכל. ספר הלימוד עבה מאוד ומכסה את כל הנושאים המרכזיים בביולוגיה. והוא מאורגן כך שכל פרק מחולק לחלקים. ובסוף הפרק יש שאלון. אם אתה עדיין לא יכול לענות על שאלה בצורה מובנת, זה אומר לאיזה עמוד אתה צריך לחזור כדי לעבור שוב על השאלה הספציפית הזו.

8. איך אתה קורא? מה אתה מעדיף: נייר, אלקטרוני, ספרי שמע? למה?

אני אוהב ספרי נייר. למרות שלאחרונה אני לפעמים נאנח שאין מספיק חיפוש בטקסט מלא. בספר אלקטרוני, הייתי זוכר איזו מילת מפתח ועל ידה הייתי מוצא את המקום הזה ואת הקטע הזה מיד. ולפעמים אתה מחטט בספר נייר במשך חצי שעה - נו, איפה זה היה! אבל עם זאת, אני חושב לעתים קרובות שאני טוב יותר בהטמעת הטקסט כשאני קורא משהו על הנייר. אני יודע שזה מאוד מיושן. אבל אני אוהב.

בשנים האחרונות התחלתי לאבד את הראייה ועברתי ניתוחים רבים להשבתה. בשלוש השנים האחרונות יכולתי לקרוא ספרי נייר רק בישיבה ליד שולחן עם זכוכית מגדלת ענקית. ממש לפני חודש עברתי את הניתוח השישי שלי, ועכשיו אני יכול לקרוא שוב ספרי נייר, שוכב במיטה עם משקפי קריאה. זה מאוד משמח אותי, אני אוהב לקרוא ככה.

כשהעיניים שלי היו ממש רעות, הייתי פותח ספרים בטאבלט ומפעיל את סירי כדי שהיא תקרא אותם בקול. זה לא כל כך נהדר, אבל זה עדיף מאשר לא לקרוא.

ובכלל, בזמנים רעים העדפתי לפתוח ספרים בטאבלט ולקרוא שם, פשוט כי שם אפשר להגדיל בנוחות את הטקסט לכל גודל ולהזיז אותו על המסך.

9. האם אתה משתמש ביישומי קריאה מיוחדים? איזה מהם?

לא, אני לא משתמש בזה. מכיוון שמבחינתי בספר אלקטרוני, הדבר החשוב ביותר הוא לשלוט בקלות בזום ובטקסט מוגדל. האהוב עלי הוא לקרוא קובצי PDF רגילים.

10. האם אתה רושם הערות, אתה שומר הצעות מחיר, אתה כותב ביקורות?

כן! בגרמניה לימדו אותי שספרים יכולים להיות רק כלי עבודה, אפשר פשוט לעבוד איתם. יש ספרים יקרי ערך, יוצאים יפהפיים, שלא רוצים להתקמט ולהתקלקל.

אבל אם אני מעוניין לעבוד עם הטקסט, במיוחד אם אלו כל מיני ספרים על התפתחות עצמית או עסקים, מדעיים, אני כותב בשוליים, מדביק בספרים עשרות סימניות מודבקות ומכניס דפים עם הערות. מקומות מסוימים.

לעתים קרובות אני קונה ספרים משומשים באינטרנט תמורת אגורה. פסיכולוגית קל יותר לכתוב ולצייר בהם. ושם אני כבר "חי את החיים במלואם": אני מקיף קטעי טקסט מעניינים, כותב משהו בשוליים.

באופן כללי, אני בעד עבודה עם ספרים בצורה נוחה. כשאני כותב ספרים בעצמי, אני תמיד מעודד את הקוראים שלי לעבוד איתם. לעתים קרובות אני משאיר מקום להערות ולהערות בפריסה.

11. רשימת הספרים האהובים ביותר מאת יאנה פרנק

כתבתי פה הרבה. בסוף אני רק אתן לך רשימה של הספרים האהובים עליך. הרשימה, כך נראה לי, מאוד נשית. אולי חלק מהקוראים יאהבו את זה.

• פול אוסטר - "מקדש הירח".
• סירי הוסטבדט - "האישה הבלתי נראית", "קיץ ללא גברים", "".
• פיטר סטאם - "אדישותו העדינה של העולם".
• סבסטיאן שלוסר - ליבר מאץ, Dein Papa hat 'ne Meise. כאן, במכתבים לבנו מבית חולים פסיכיאטרי, אב מתאר בצורה מושלמת את כל הפרטים של הפרעת מאניה-דפרסיה.
• בריג'יט שוויגר - פאלן לאסן. תיאור העולם מנקודת מבטה של אישה שחיה בדיכאון קשה. ספרה - "איפה מלח הים" (Wie kommt das Salz ins Meer).
• ג'ניס גאלווי - הטריק הוא להמשיך לנשום.
• אלחנדרו ג'ודורובסקי - איפה הציפור שרה הכי טוב.
• שון טאן - סיפורים מהפרברים החיצוניים.
• קרוליין פול - חתול אבוד. סיפור מאויר בצורה נוגעת ללב של חתול נעדר.

אני גם מבין שהסקר הזה עוסק קודם כל בקריאה.אבל גם על הספרים האהובים עליך? האם אוכל לרשום את הספרים האהובים עלי, שיש בהם יותר תמונות מאשר טקסט?

• Tekkon Kinkreet ("בטון מזוין") הוא סרט קומיקס מדהים, תוסס ומעניין על יתומים החיים ברחוב בעיר יפנית.
• שון טאן - "". ספר בלי מילה אחת שכל מהגר מבין. The Lost Thing שלו כל כך נוגע ללב.
• קייסי בבת. כאן אתה יכול לשכב ולמות רק ממחשבה אחת: "טוב, איך יכולת לצייר דבר כזה". זה יקסום לכל מי שאינו אמן.
• כריסטיאן לקרואה - סיפורו של אוסף. תמונות של היומן האמיתי שבו הוא תכנן את האוסף הזה!
• ספריו של טורבן קולמן על העכבר: ארמסטרונג, לינדברג, אדיסון, מולטאון. תבכה עם הילד שלך. הם ללא ספק יהפכו לספרים האהובים עליך!
• הספרים של לין פרלי. אחריהם, מיד תרצו לעבוד קולאז'ים.
• בוב דילן אלבום הוא אלבום אמיתי! בספר הזה מליון מכל דבר מודבק, מושקע, מונח, מוציא וכו'. מודפס על סוגי נייר שונים. ממש כמו יומן אמיתי!
• קלאוס אנזיקאט - טייפי. אולי מישהו יודע גרמנית, או אולי זה כבר תורגם לרוסית? בכל מקרה, יש איורים אלמותיים של קלאוס אנזיקאט!
• מאיה אנג'לו וז'אן מישל בסקיאט - החיים לא מפחידים אותי. אחד הסופרים האהובים עלי הכין ספר קטן עם האמן האהוב עליי על לא לפחד מהחיים!
• תעשיות בית. זהו רק קטלוג של עבודתה של סוכנות עיצוב. אבל זה הקטלוג הכי מגניב שפורסם בכל הזמנים והעמים!
• ג'ון האריס, מארק טוד - מחברת המפלצת שלי. ספר מתיחה מצחיק ומגניב על מפלצות מיתולוגיות.
• יומנים מצוירים של פרידה קאלו.
• ספרים מאת מתיאס אדולפסון. אתה יכול לחפש בלי סוף גם מבוגרים וגם ילדים. בלי מילים.
• Bastien Vives - "טעם של כלור". סיפור אהבה בבריכה.:-)
• ג'יליאן טמאקי - "ללא גבולות". רומן גרפי למבוגרים על החיים בעיר גדולה (צינית).
• Aude Pico - סטנדרט אידאלי. סרט קומיקס עשיר מאוד למבוגרים על מציאת בן זוג ואהבה גדולה. היא מציירת וכותבת את הסיפור הזה כבר שמונה שנים!

בכלל, קיבלתי ראיון על חבורה של ספרי תמונות. אבל ככה אני חי, אני מאייר. יש לי מיליון ספרי תמונות אהובים!