ספרים אהובים מאת לודמילה סריצ'בה, העורכת הראשית של "Dela Modulbank" ומחברת שותפה של "כתוב, צמצם"

2024 מְחַבֵּר: Malcolm Clapton | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 03:56

הסיפורים של גיבורי הטור הזה של Lifehacker מעוררים בך השראה להרים ספר חדש, לשקוע בטקסט ולחלום על הספרייה שלך.

מהם הספרים האהובים עליך?

האם אני יכול לכתוב הרבה? כי כולם מאוד שונים וקשה לי לבחור אחד. אני אדבר רק על ספרי בדיוני, כי בחיים שלי יש כבר הרבה עבודה וקריאה בעבודה.

To Kill a Mockingbird מאת הארפר לי, המצודה מאת ארצ'יבלד קרונין, מאה שנים של בדידות מאת מרקז. מהקלאסיקה הרוסית - "האידיוט" ו"אנה קרנינה". מתוך סיפורים - צ'כוב, טוויין, דובלטוב, או'הנרי.

באופן כללי, בספרות אני תמיד נמשך לנושא המאבק של הפרט נגד המערכת. זהו הנושא של 1984, To Kill a Mockingbird ו-The Citadel.

יש לך סופר אהוב? איזה ספר אתה ממליץ לקרוא?

אני לא אוהב את הנושא עם "מהו הסופר, האמן, הבמאי, ההוצאה האהובים עליך". כדי לומר שהסופר האהוב עלי הוא דוסטויבסקי או דובלטוב, אתה צריך להיות מבקר ספרות, להכיר את כל היצירות של הסופר, לקרוא עליהם ביקורת, להבין את שלבי היצירתיות. אני לא יודע את כל זה, אז האהבה שלי לסופרים היא מאוד שטחית.

בנוסף, סופרים כותבים בז'אנרים שונים, כך שאי אפשר להשוות קלאסיקות אנגלית עם פרוזה רוסית מודרנית, למשל. לכן, אני לא אמנה את הסופרים האהובים עלי, אני אגיד שאני מאוד אוהב את דובלטוב, ואהבתי את כל מה שקראתי איתו.

הייתי אומר גם שאני אוהב קלאסיקות רוסיות, אבל זה איכשהו נדוש, אז אני לא אעשה זאת.

מאיזה ספר מהילדות שלך יש לך את הזכרונות החמים ביותר?

"הסיפורים של דניסקין". עכשיו אני מקריא אותם בקול לבת שלי ונזכר איך קראתי הכל בילדותי. לאחרונה קראתי לבת שלי סיפורים בלילה כדי שהיא נרדמה, אבל אני ובעלי צחקנו עליהם עד דמעות, אז אנחנו כבר לא קוראים בלילה, אנחנו קוראים ביום.

אני אוהב שעכשיו, כשאני מבוגר, הסיפורים של דניסקין קיבלו הקשר חדש. אני יכול להעריך הומור ולראות משמעויות עמוקות יותר. אני מאוד אוהב שהם אדיבים ומלמדים, אבל מאוד לא פולשניים, בלי מוסר.

לעתים קרובות אני גם זוכר כמה יצירות בודדות מהעיתון הרומי. הייתה לנו ערימה גדולה וגדולה בבית, ואמא שלי ואחותי קראו משם סיפורים כשהיינו בערך בני שבע. חלקם אני ממש זוכר בפירוט אפילו עכשיו.

איזה ספר אתה קורא לעתים קרובות ונהנה?

"סולו על אנדרווד" של דובלטוב כי הוא מצחיק כל פעם לעזאזל. אני צוחק עד דמעות, למרות שאני כבר זוכר היטב את כל ההערות האלה.

על איזה ספרים אתה ממליץ?

לרוב אני מתבקש להמליץ על ספרים לעורכים. ואני ממליץ לכולם על "כתוב, קיצור" ו"כללים חדשים של התכתבות עסקית", ספרים ראויים מאוד, אני מייעץ ישירות, כן.

אני תמיד ממליץ לכולם על "תגיד לא קודם" - הספר החשוב ביותר לכולם. עוד מהעבודה "עריכה בעיצוב" וספר הגיוני למדי על דיבור בפני קהל "קמסוטרה לנואם".

איזה ספר נתן לך הכי הרבה השראה לפעול?

"תגיד לא קודם." נראה שזה הספר הכי חשוב בחיי, ששינה לחלוטין את הדרך שבה אני מתקשר עם אנשים.

האם היה ספר שלא יכולת להפסיק להסתכל בו עד שקראת אותו עד הסוף?

כמעט כל הספרים האהובים עלי, שרשמתי בהתחלה, הם כאלה. קראתי את מצודה עד שתיים בלילה, ואז התעוררתי בחמש בבוקר כדי להמשיך לקרוא. עד מאוחר בלילה קראתי לקרנינה ולמלחמה ושלום. בגלל To Kill a Mockingbird, סיכלתי את המועד האחרון לפרויקט אחד. הייתי צריך לנהל משא ומתן מחדש ולהשלים, אבל אחרי שסיימתי לקרוא.

אבל לא כל הספרים כל כך מרתקים אותי. לדוגמה, קראתי את הרומן של אוליצקאיה, והוא מגניב, אבל זה היה קשה. כשאתה נתקל בספרים שבשבילם אתה רוצה להישאר ער כל הלילה, זה ממש מגניב, אם כי אז זה קשה, כמובן.יכולתי להרשות לעצמי את זה עד שנולד לי ילד, ובשנה האחרונה אני בכוונה לא לוקח על עצמי ספרי אמנות, כדי לא להקריב שינה.

איזה ספר חובה לכל אדם ולמה?

אחת מעמיתיי לשעבר, ויטיה, סיפרה את הסיפור הבא. בראש השנה, חברו נתן לכל אחד מחברתו ספר ואמר שהוא הרים ספר מיוחד משלו עם משמעות לכולם. ויטיה קיבלה את "אדון הזבובים". סבלתי, סבלתי, חשבתי כמה ימים, ואז שאלתי חבר. וחבר אומר: "אה, לא, אין לי סאבטקסט בשבילך, פשוט בחרתי אחד מעניין."

אז אני אומר את זה עד כדי כך שאני לא חושב שיש ספר שכולם צריכים לקרוא. אנשים שונים מאוד, עם השקפות, חיים ועמדות שונות כלפי אחרים. עדיף לתת לכל אחד את הספר הייחודי שלו עם המשמעות המיוחדת שלו.

מה קראת לאחרונה ולמה בחרת בזה?

כל מה שקראתי בשנה האחרונה זה שירים וסיפורים לילדים, כי יש לי ילד. אין זמן לאחר. ניסיתי להאזין לספרי שמע, הקשבתי ל"סאפיינס. היסטוריה קצרה של האנושות "ואינטליגנציה רגשית".

אבל לדעתי, ספרי אודיו מיועדים לסוטים (במובן הטוב של המילה, כמובן). אני לא יכול לדמיין איך אתה יכול לזכור משהו משם. דעתי מוסחת כל הזמן, מרחפת אל תוך המחשבות שלי, וכשאני נזכרת בספר, כבר איבדתי את מה שהם דיברו עליו בשלוש הדקות האחרונות.

איזה ספר עזר לך מבחינה מקצועית? למה?

אני לא רוצה לדבר על מקצועיים, בואו נעשה משהו לנשמה.:)

איזה מהספרים הבדיוניים האחרונים שקראת אתה זוכר? אֵיך?

כמובן, דוקטור איבוליט. אני כל כך זוכר את זה שקראתי את זה בעל פה בלי להסתכל על הטקסט. אין ספר שאני זוכר כל כך טוב. למרות שאיבולית עצמו מעצבן אותי, כי הוא בכיין נורא. איך אתה יכול לבכות כל כך הרבה? והכי חשוב, כולם יוצאים לדרך ומתחילים לעזור: זאבים, לווייתנים, נשרים. אני לא הייתי, רק אם איבולית יבקש כרגיל, בלי להתבכיין.

איזה ספר טוב קראת בעצת אדם אחר?

מבחינת עצות על ספרים, יש לי את העוזרת הכי טובה בעולם - אחותי קטיה. היא פילולוגית ואוהבת לקרוא. היא עוקבת אחר יציאתם של ספרים חדשים, סופרים מודרניים, מכירה היטב את הקלאסיקות. אם אני רוצה לקרוא משהו אמנותי, אני הולך לקטיה.

איך אתה קורא? מה אתה מעדיף: נייר, אלקטרוני, ספרי שמע? למה?

אני אוהב ספרי נייר כי הם נעימים להחזיק בידיים, הם מריחים. אבל נגמר לי המקום בדירה שלי, אז אני קורא בעיקר אלקטרוניים. בנוסף, יש פחות בעיות עם משלוח מחנויות מקוונות.

מאפליקציות אני משתמש ב-iBooks, כי זה סטנדרטי, ואני עצלן מכדי לחפש אחרים.

האם אתה רושם הערות, אתה שומר הצעות מחיר, אתה כותב ביקורות?

לא, אני עצלן.