Hamatata: קל לצפות בסרטים באנגלית

2024 מְחַבֵּר: Malcolm Clapton | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 03:56

דרך יעילה ללמוד אנגלית היא לצפות בסרטים בקול מקורי עם כתוביות. אתר Hamatata מאפשר לך לעשות זאת ללא תשלום וללא התייחסות נוספת למילון, באמצעות המתרגם המובנה.

הוא קולנוע מקוון שבו תרגום כתוביות זמין בלחיצת עכבר. לשם כך, עליך להתקין תוסף זמין עבור רוב הדפדפנים הפופולריים: Google Chrome, Firefox, Chromium ואנלוגים (Yandex Browser, Rambler / Browser), Opera.

כיום, המאגר כבר מכיל הרבה סרטים, קריקטורות, סדרות טלוויזיה וסרטונים שונים מהרשת. אתה יכול לחפש משהו ספציפי או לבחור סרטון אקראי אם אתה לא יודע במה לצפות.

לאחר ההמתנה לטעינת הסרטון (זה עשוי לקחת מספר דקות, אל תיבהל), עליך ללחוץ על סמל התוסף בדפדפן - ותוכל להתחיל לצפות: בחר מילה או ביטוי בלתי מובנים ומיד קבל תרגום.

נעשה שימוש במילונים מגוגל, Yandex, LinguaLeo, Glosbe, Urban Dictionary, מה שאומר שזמין תרגום לא רק של מילים, אלא גם של ביטויים, וזה חשוב לשפה האנגלית על כל הפעלים והביטויים הביטויים שלה.

תכונה נוספת: כל המילים, בתרגום שלהן צפית, נאספות בתחתית העמוד. לאחר הצפייה, תוכל להעתיק אותם כדי לחזור עליהם מאוחר יותר. זוהי תכונה שימושית מאוד אם אתה רוצה לא רק לצפות בסרטון, אלא גם באמת להרחיב את אוצר המילים שלך.

מי שמשתמש ב-LinguaLeo יעריך במיוחד את השירות: לאחר הכניסה, כל המילים שצפית בהן יתווספו אוטומטית ללימוד.

גם אם הסרט הרצוי לא נמצא במסד הנתונים, עדיין ניתן לצפות בו על ידי הורדה מהמחשב או על ידי לחיצה על קישור. ניתן להוריד את קובץ הכתוביות גם בעצמך או למצוא בקובץ המוצע.

נוח, לא?