11 מילים אכילות שמעלות שאלות

2024 מְחַבֵּר: Malcolm Clapton | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 03:56

חלק משמות המזון והמשקאות אינם קלים לאיית או לבטא נכון.

אפשרויות מועדפות מסומנות על פי המילון של מאיה זרווה "לחץ מילה רוסית". היא מיועדת לאנשי תקשורת ומספקת אפשרויות העומדות בתקן מחמיר.

1. קרם או קרם?

יש ויכוח עז על המילה הזו, אבל שני הצדדים צודקים: אפשר לומר כך וכך.

עם זאת, וריאנט ה"קמח" מתאים לנורמה הקפדנית. הוא זה שמומלץ לשמש את עובדי התקשורת.

2. קציצות או קציצות?

גם כאן, מילונים מאפשרים את שתי האפשרויות. אבל טפטלי נחשב עדיף.

אגב, אין במילונים את המילה "קציצה", ולא את המילה "קציצה". כדי לייעד חתיכה אחת, משתמשים ב"קציצה" חיבה.

3. קרניים או קרניים?

בשם הפסטה הזו הדגש הוא על ההברה האחרונה – "קרניים".

4. מנטי או מנטי?

עדיף לומר "manty", אבל במילונים יש גם גרסה של "manty".

אגב, צורת היחיד היא "מנט".

5. כמהין או כמהין?

שוב, שניהם תקפים. עם זאת, מומלץ להשתמש ב"כמהין".

6. רטבים או רטבים?

נכון - "רטבים". עם זאת, חלק מהמילונים נותנים גם גרסה של "רוטב", המותר רק בדיבור בדיבור.

7. האם זו חמאה או קרם חמאה?

"שמנוני" נגזר מ"חמאה", ו"חמאה" הוא מ"חמאה". בהתאם לכך, הראשון פירושו "של שמן, הקשור לשמן", והשני פירושו "ספוג, מצופה, משומן". בבישול אפשר גם וגם. קרם חמאה עשוי מחמאה וקרם חמאה משומן.

8. האם הוויסקי יקר או יקר?

רבים מתעקשים ש"וויסקי" היא מילה בלשון זכר מכיוון שהיא מוגדרת במילה הגנרית "משקה". עם זאת, קקאו ויין הם גם משקאות, אך שמותיהם מסורסים. אז היגיון מסוג זה לא תמיד מתאים.

"וויסקי" יכול להיות זכר או סירוס. יתר על כן, האחרון עדיף.

9. מרטיני קרח או קר כקרח?

במקרה זה, גם שתי האפשרויות מקובלות - גם בלשון זכר וגם בסירוס. לכן, בחר את זה שאתה הכי אוהב.

10. האם הקפה שחור או שחור?

המין הגברי תואם את הנורמה הספרותית המחמירה. אולם בדיבור בדיבור מותר להשתמש ב"קפה" כמילה מסורסת. ולא, לא מדובר בחידושים מודרניים: אפשרות הסוג המסורס הוזכרה במילונו של דמיטרי אושקוב, שיצא במחצית הראשונה של המאה העשרים.

11. לאטה או לאטה?

המילה דומה לצרפתית, אז אני מאוד רוצה לשים דגש על ההברה האחרונה. עם זאת, הוא הגיע אלינו מאיטלקית, שבה לאטה הוא "חלב". הלחץ הנכון זהה לשפת המקור - "לאטה".