למה ללמוד שפות חדשות זה כל כך קשה ואיך להתגבר על זה

2024 מְחַבֵּר: Malcolm Clapton | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 03:56

הפתרון לשלוש בעיות עיקריות יעזור לצאת לדרך.

אתה לא באמת רוצה ללמוד את השפה

או לא ממש מבין למה אתה צריך את זה. לפיכך, אין לך את המוטיבציה המתאימה, וזה אולי אחד המכשולים החשובים ביותר לשליטה בשפה זרה. דוקטורט בפסיכולוגיה, פרופסור רוברט גרדנר, יחד עם עמיתיו, ערכו מחקרים רבים בנושא זה. הם אישרו שוב ושוב שתלמידים בעלי מוטיבציה מתפקדים טוב יותר מאלה ללא תמריצים.

לכן, לא משנה כמה השיטות שתבחרו מעניינות ויעילות, ייתכן שהן לא יעבדו אם לא תרגישו רצון אמיתי ללמוד ולא תרצו להיות פעילים.

פִּתָרוֹן

1. החליטו על המניעים שלכם

יהיה קל יותר להיות רציני בלימוד שפה כאשר אתה מזהה את הסיבות שבגללן בכלל חשבת על זה. זה יכול להיות כל דבר:

• רצון להקל על חיי הטיול שלך.
• מקווה לקבל עבודה מבטיחה יותר.
• עניין בתרבות של מדינה.
• כוונה לצפות בסרטים או לקרוא ספרים מקוריים.
• הרצון הוא פשוט "למתוח" את המוח או להגביר את ההערכה העצמית.

כל גורם מניע חזק למדי יצליח. והכי טוב, זה מעורר את הציפייה לאיזושהי הנאה. פשוט תבינו בעצמכם בדיוק איך החיים שלכם יכולים להשתפר אם תלמדו שפה חדשה.

זה גם מקל עליך לקבוע באיזה חומר וכמה עמוק לשלוט.

תוכל להבין האם אתה צריך להתמקד רק בדיבור (אם אנחנו מדברים על טיולים למשל) או שצריך ללמוד את השפה בצורה מקיפה. האם מקובל ללמוד מספר מוגבל של מילים ומבנים דקדוקיים, או כמה שיותר, יותר טוב. וכו.

2. תכננו את הפעילויות שלכם

בלשנים ומחנכים מייעצים לעשות זאת מראש כדי שתוכל לראות את המטרות המיידיות והסופיות שלך. לדוגמה, סופר ומורה לאנגלית עשויים להציע לשאול את עצמך את השאלות הבאות:

מה בדיוק אתה מתכנן להשיג? מה אתה הולך לעשות בשביל זה? באילו כלים תעדיפו להשתמש?

מענה על שאלות אלו ינחה אותך בשלבים הבאים:

הגדירו מטרות בצורה ברורה ככל האפשר. התמקד בהיבטים של השפה החשובים במצבך. לדוגמה, אם אתה צריך לתקשר מילולית עם זרים בעבודה, אז דיבור, הקשבה ואוצר מילים מקצועי קודמים לכל. ניתן להתמקד גם במערכת ה-CEFR, המתארת בפירוט את רמות השליטה בשפה. חלק משימות גדולות למשימות קטנות יותר

מצא שיטות וחומרים מתאימים. לרשותכם ספרי לימוד וספרי עיון שונים, מדריכים להכנה למבחנים בינלאומיים, תוכניות זכויות יוצרים ומשאבים רבים באינטרנט. זכור לשים לב להיבטים שונים של השפה. החלט כיצד תשלב את השיטות עבור כל אחת מהן

הגדר מסגרת זמן. קבעו את מסגרת הזמן להשלמת משימה מסוימת והחליטו כמה זמן תקדישו לשיעורים בכל יום. בלי קשר לעסוק שלך, זכרו: עדיף לעשות קצת כל יום מאשר "לבלוע" הרבה חומר בבת אחת, אבל פעם בשבוע

תכנון מראש יכול לעזור לך להפוך כוונות מעורפלות לפעולה קונקרטית. תוכל להעריך בבירור את ההתקדמות שלך ולא לבזבז אותה, בכל פעם לנסות להבין מה ואיך להתמודד היום. התכנית מספקת הנחיות כלליות וניתנת להתאמה במידת הצורך.

3. תדלק את המוטיבציה שלך

לשם כך, הרמר מייעץ להשתמש בחומרים מלאים בכל רגשות בכיתה: מוזיקה, איורים יפים, סיפורים נוגעים ללב, אנקדוטות - כל דבר שיעזור לכם להימנע משעמום. זה לא אומר שאתה צריך להשתמש בדברים כאלה כל הזמן, אבל הצגת אלמנט של חידוש מועיל מאוד לתוצאות.

אתה יכול להתנסות לא רק עם חומרים. ללבוש כמה בגדים בהירים או לשנות מעת לעת את מקום השיעורים - ללכת לפארק או לבית הקפה.

העיקר להכניס קצת "אוויר צח".

פוליגלוט הדובר יותר משבע שפות זרות כדי להימנע משחיקה גם ממליץ לארגן מדי פעם סוף שבוע (אך לא לעתים קרובות מדי). ניתן לדלל את הלימוד עצמו בפעילות כלשהי שאינה עושה רושם של עבודה, למשל, צפייה בסרטוני בידור או קריאה של משהו פשוט, כמו קומיקס, בשפת היעד.

4. תרגל לעתים קרובות ככל האפשר

לואיס טוען שככל שאתה מעמיק בשפה, כך הלהיטות שלך מתחזקת. אז חפשו דרכים רבות ככל שתוכל: וידאו, מוזיקה, ספרים, סרטים, רדיו - מה שלא יהיה. כל זה מגדיל את הסיכוי להבין שאתה כבר יכול להשתמש בידע בחיים האמיתיים - ושום דבר לא ניזון טוב יותר.

אתה לא אוהב את השפה

או התרבות של המדינה שבה היא מדוברת. זה אולי נראה מוזר: למה אם כן ללמד אותו בכלל? אבל החיים שלנו הם מרובי פנים, והסיבות עשויות להיות שונות:

• לימוד השפה הכרחי לעבודה.
• אני צריך לחיות באיזו מדינה מסיבות אישיות, למרות שלא ממש הייתי רוצה.
• אני אולי אוהב את התרבות, אבל הכללים בשפה נראים לא הגיוניים מדי וכן הלאה.

זו בעיה ממש רצינית: כך אתה לוקח עוינות לכל מידע שאתה נתקל בו במהלך השיעור.

פִּתָרוֹן

אם אין לך לאן ללכת, אתה יכול לנסות את הדברים הבאים.

1. הסתכלו על השפה ככלי

הפסיכולוגים רוברט גרדנר ווואלאס למברט במחקרם טוענים כי ישנם שני סוגים עיקריים של מוטיבציה ללמוד שפות:

• אינסטרומנטלי - לתועלת חיצונית כלשהי. למשל, הזדמנויות לקבל עבודה אטרקטיבית במדינה אחרת או לקבל קידום.
• אינטגרטיבי - מתוך רצון פנימי כנה להתקרב לתרבות אחרת כלשהי.

השני, כמובן, עובד הרבה יותר ביעילות, אבל זה בכלל לא אומר שהחלום פשוט להפוך את החיים לנוחים ונעימים יותר לא יצליח. אתם חייבים להסכים: הרבה יותר טוב, למשל, לעבוד במקצוע מאשר להיאלץ לבחור במשרות פנויות רק כי "לוקחים אותם לשם בלי לדעת את השפה". ובכל מקרה, הרבה יותר נוח ומהיר לתקשר עם זרים, אם זה באמת נחוץ, בשפה שגם אתה וגם הם יודעים.

2. התייחסו לשפה כדרך להרחבת התודעה

תסתכל על המצב יותר מנותק ופשוט תשמח שאתה מגלה משהו חדש בעצמך.

פסיכולוגים ומחנכים מקשרים מוטיבציה עם תיאוריות. בין הצרכים האנושיים הבסיסיים הוא מזכיר את "הרצון לדעת ולהבין". לפי מאסלו, אנשים מונעים לרוב מסקרנות והם מקבלים סיפוק על ידי מענה על שאלות שונות על העולם ועל עצמם.

ושפה זרה ותרבות הן רק עוד פן לא נחקר של המציאות.

כמובן, ארגון מחדש של תפיסה בדרך זו אינו קל במיוחד, אך הוא בעל ערך רב. לימוד שפה אחרת היא הדרך המושלמת להפוך את המוח שלך לגמיש יותר וללמוד להסתכל על דברים מכמה נקודות מבט שונות.

3. לפתח מוטיבציה אינטגרטיבית באופן מלאכותי

נסו למצוא מוזיקה, סרטים, ספרים, המצאות, היבטים של החיים, כל דבר אחר שקשור לשפה או מדינה וגורמים לכם להזדהות – סביר להניח שזה יעזור לשקול מחדש את הגישה.

לדוגמה, יש אנשים שמתחילים ללמוד יפנית רק בגלל שהם מכורים למשחקי מחשב, מוזיקה או אנימה יפנית. אחרים מחליטים ללמוד אנגלית כי הם להוטים לנסוע לאנגליה.ומישהו בטוח שבקריאת ספרים בתרגום הוא מפספס הרבה פרטים מעניינים. יכול להיות שאתה יכול למצוא משהו כזה לעצמך.

אתה מפחד שלא ייצא מזה כלום

יש הרבה סיבות לפחדים כאלה.

תוכנית הלימודים בבית הספר או חלק מהכישלונות האישיים שלך עלולים לגרום לך להאמין ששפות אינן שלך כלל. ואכן, במוסדות חינוך רבים מופרים העיקריים שבהם:

• אתה צריך לדחוס את החומר במקום להטמיע אותו במודע.
• תלמידים מקבלים יותר מדי מילים ודקדוק שאין להם זמן לחזור ולשנן.
• לא תמיד אפשר לאמן היבטים של השפה בהקשר, ואז לא ברור איך ליישם אותם בפועל.
• שיעורים יכולים להיות מאוד משעממים, בעוד שעניין הוא אחד ממנועי ההתקדמות החשובים ביותר.

עם זאת, לפעמים אתה עצמך יוצר לעצמך בעיות, סובל מפרפקציוניזם מוגזם או משווה את עצמך לאחרים. ועכשיו אתה במצב שאתה אפילו לא רוצה להתחיל.

פִּתָרוֹן

1. היפטר מהמחשבה ש"השפה היא לא שלך"

אחרי הכל, הצלחת ללמוד את שפת האם שלך. זה לקח זמן, הרבה תרגול ודוגמאות מהחיים האמיתיים. ולמעשה, אותו הדבר נחוץ ללימוד שפה זרה.

2. הבינו שיש לכם יותר זמן לשפה ממה שאתם חושבים

חשוב ללמוד לא לבזבז את זה. ורבים מהדברים שאתה עושה כל יום ניתנים להתאמה לתרגול. לדוגמה, קרא וצפה רק בתכנים בשפה זרה באינטרנט. ובדרך מהעבודה או מבית הספר, האזינו לפודקאסטים או ספרי שמע. צפייה בסרטים וסדרות טלוויזיה ללא תרגום תהיה גם תרגול מצוין, ובלילה תוכלו לקרוא את היצירות במקור. העיקר עניין ורצון אמיתי.

3. אל תעשה דברים שמשעמם לך

כשאתה לומד שפה בעצמך, אתה לא צריך לעשות הכל כמו בבית הספר או בקורסים - אתה יכול למצוא הרבה שיטות מעניינות שהופכות את הלמידה למהנה הרבה יותר. ישנן דרכים שונות בהן ניתן לתרגל בכמות מספקת ובמקביל לשנן את החומר מבלי לדחוס.

אתה יכול לקרוא את הספרים האהובים עליך במקור, להשתמש בחזרה מרווחת (במרווחים קבועים), להמציא אסוציאציות מצחיקות כדי לשנן מילים. ישנם משאבים רבים באינטרנט המאפשרים ללמוד מסרטים ושירים. יש קורסי אודיו מעניינים ועוד הרבה יותר.

4. תפסיקו לפחד שלא יהיה לכם מספיק כספים

כדי ללמוד שפה בהצלחה, אינך צריך להוציא כסף על שיעורים, חומרים יקרים ולנסוע לחו ל כדי להתאמן בחיים האמיתיים. ישנם משאבים רבים בחינם או זולים באינטרנט, ואתה יכול לתקשר עם דוברי שפת אם באמצעות כל מסנג'ר.

5. תשכחו מהטענה שרק ילד יכול ללמוד שפה

ישנן דוגמאות רבות המפריכות דעה זו. כך מאשר בני לואיס, שכבר הזכרנו. הוא מונחה על ידי הניסיון שלו עם לומדי שפות אחרים ואומר שלמבוגרים יש אפילו כמה יתרונות. לדוגמה, הם יכולים להבין פרטים רבים פשוט מההקשר של חוויות החיים שלהם. בנוסף, יש להם חשיבה אנליטית מפותחת יותר והם מסוגלים לקחת לימודים בצורה מודעת יותר מילדים.

6. אל תשווה את עצמך לאחרים

כל האנשים שונים - לכל אחד יש את היכולות והקצב שלו. גם אם אתה סופג את החומר לאט יותר מאשר מישהו אחר, זה לא אומר כלום. אתה לא יודע מה בדיוק עושה האדם השני ואיזה קשיים הוא צריך להתמודד עם זה. אנשים נוטים להראות רק את ההצלחות שלהם, ומשאירים הרבה מאחורי הקלעים.

הכל מסתכם בדבר אחד: אתה רק צריך להתחיל, ואם המוטיבציה שלך חזקה, זה בהחלט יהיה קל יותר.